汽车常用英文术语.docx
汽车常用英文术语 你能知道几个! 汽车常用英文术语简述:1.ABS:“ ABS ”是英文“Anti lockBreakSystem ”的缩写,中文译为“防死锁刹车系统”。它是一种具有防滑、防锁死等优点的安全刹车控制系统。2.OBD:OBD 是英文 On-Board Diagnostics 的缩写,中文翻译为“车载自动诊断系统”。这个系统将从发动机的运行状况随时监控汽车是否尾气超标,一旦超标,会马上发出警示。3 .ASR:ASR 是驱动防滑系统的简称,其作用是防止汽车起步、加速过程中驱动轮打滑,特别是防止汽车在非对称路面或转弯时驱动轮空转,并将滑移率控制在1020范围内。4 .ECU:ECU 是汽车上的计算机控制系统,燃油经济性、ABS 启动的及时性、车上所有电器系统的控制都由ECU 实现,在现代汽车中,ECU 的先进性,一定程度上标志着产品的年代差别。5 . Turbo: 涡轮增压简称 Turbo,如果在轿车尾部看到Turbo或者T,即表明该车采用的发动机是涡轮增压发动机。6 . OHC:发动机的凸轮轴安装位置有下置、中置、顶置三种形式。按凸轮轴数目的多少,可分为单顶置凸轮轴(SOHC) 和双顶置凸轮轴(DOHC) 两种, 由于中高档轿车发动机一般是多气门及V 型气缸排列,需采用双凸轮轴分别控制进排气门,因此双顶置凸轮轴被不少名牌发动机所采用。7 .VTEC:VTEC 系统全称是可变气门正时和升程电子控制系统,是本田8.MPV :MPV 的全称是Multi-Purpose Vehicle ,即多用途汽车。它集轿车、旅行车和厢式货车的功能于一身。8 .LSD:LSD-Limited Slip Differential 限滑差速器, LSD 为循迹控制的一环可以确保驱动轮的动力输出 , 常用于后轮驱动车的后轴差速器上,9 .SUV:SUV 的全称是SportUtility Vehicle ,中文意思是运动型多用途汽车。现在主要是指那些设计前卫、造型新颖的四轮驱动越野车。10 .GPS:GPS 是以全球24 颗定位人造卫星做基础,向全球各地全天候地提供三维位置、三维速度等信息的一种无线电导航和定位系统。11 . ESP:电子稳定装置(Electronic Stablity Program ,简称ESP)是由奔驰汽车公司首先应用在它的 A 级车上的。ESP 实际上是一种牵引力控制系统,ESP 不但控制驱动轮,而且可控制从动轮。12 .VSC:这个系统是以ABS 为基础发展而成的。系统主要在大侧向加速度,大侧偏角的极限工况下工作,它利用左右两侧制动力之差产生的横摆力偶矩来防止出现难以控制的侧滑现象。13.EGR:废气再循环,发动机排气中的少部分废气经EGR 阀进入进气系统,与混合气混合后进入气缸参与燃烧。14 . EBD :EBD 电子制动力分配系统,能够根据由于汽车制动时产生轴荷转移的不同,而自动调节前、后轴的制动力分配比例,提高制动效能,并配合ABS 提高制动稳定性。15 .ABD :ABD 自动制动差速器是制动力系统的一个新产品,它的主要作用是缩短制动距离,和ABS 、 EBD 等配合使用。16 .ASR:加速防滑系统Acceleration Slip Regulation , 防止车辆尤其是大马力车在起步、再加速时驱动轮打滑现象,以维持车辆行驶方向的稳定性。17 . TCS:TCS 牵引力控制系统又称循迹控制系统。汽车在光滑路面制动时,车轮会打滑,甚至使方向失控。同样,汽车在起步或急加速时,驱动轮也有可能打滑,在冰雪等光滑路面上还会使方向失控而出危险。TCS 就是针对此问题而设计的。18 . SRS:安全气囊系统是现代轿车上必备的高技术安全装置。19 .ABC :车身主动控制系统Active Body Control , ABC 系统使汽车对侧倾、俯仰、横摆、跳动和车身高度的控制都能更加迅速、精确。20 . CO :CO是指从废气中排出的(一氧化碳)、HC + NOx(碳氢化合物和氮氧化物 卜PM(微粒,碳烟)等有害气体。21 .FR意思是 "前置引擎,后轮驱动",即所谓"前置后驱"。22 .FF :FF 是 "Front Engine , Front Drive" 的简写,意思是"前置引擎,前轮驱动",即所谓"前置前驱 "。23 .NA:NA,即是自然吸气,NA的引擎是利用汽缸内活塞下降的负压来吸入混合气,24 .Misfiring SystemMisfiring System ,中文译作"偏时点火系统"。25 .4WD :4WD-4 Wheel Drive system 四轮驱动系统,26 .扭矩:扭矩是使物体发生转动的力。发动机的扭矩就是指发动机从曲轴端输出的力矩。在功率固定的条件下它与发动机转速成反比关系,转速越快扭矩越小,反之越大,它反映了汽车在一定范围内的负载能力。27 .压缩比:就是发动机混合气体被压缩的程度,用压缩前的气缸总容积与压缩后的气缸容积(即燃烧室容积)之比来表示。压缩比与发动机性能有很大关系,通常的低压压缩比指的是压缩比在 10 以下,高压缩比在10 以上,相对来说压缩比越高,发动机的动力就越大。28 .主减速比:对汽车的动力性能和燃料经济性有较大的影响。一般来说,主减速比越大,加速性能和爬坡能力较强,而燃料经济性比较差。但如果过大,则不能发挥发动机的全部功率而达到应有的车速。主减速比越小,最高车速较高,燃料经济性较好,但加速性和爬坡能力较差。29 .发动机防盗锁止系统:由于汽车门锁具有一定的互开率,降低了汽车的防盗功能,因此人们开发了发动机防盗锁止系统。对于已装有发动机防盗锁止系统的轿车;即使盗车贼能打开车门也无法开走轿车。典型的发动机防盗锁止系统是这样工作的:汽车点火钥匙中内装有电子芯片,每个芯片内都装有固定的ID( 相当于身份识别号码),只有钥匙芯片的ID 与发动机一侧的ID 一致时,汽车才能启动,相反,如果不一致,汽车就会马上自动切断电路,使发动机无法启动小汽车 car牌照 number plate ; license plate保险杠 bumper (可用 front , rear 修饰 )前侧灯 side light ; parking light车头灯(大灯) head light ;转向灯 indicator ; direction light ; blinker雾灯fog light倒车灯reversing light; back-up light刹车灯brake light ;尾灯rear light ;tail-light反光罩reflector (在夜间停车未开灯,由对面或后面来车的的灯光照射而发光)风挡windscreen; windshield雨刮(刮水器) wiper引擎盖bonnet ; hood后备箱boot ; trunk车门 door车门拉手 door handle (可用 inside 或 outside 修饰)车门止锁按钮(在内侧) door lock knob摇窗器手柄 window wind扶手 arm rest叶子板(翼子板) wing ; fender挡泥板 mudflap轮胎tyre ; tire后窗rear window排气管exhaust pipe后视镜(车内中央,矩形的)rearview mirror倒车镜,后视镜(车外两侧的) side mirror ;wing mirror方向盘steering wheel喇叭按钮horn knob ; horn button点火开关ignition switch转向灯开关 direction light control ; blinker大灯开关head-light control r车内杂物箱 cubby hole ; glove compartment座位 seat头 * headrest点烟器 cigarette lighter安全带seat belt变速杆(排挡)gear shift, shift lever手刹车hand-brake lever脚刹车(踏板)brake pedal油门(踏板)accelerator pedal离合器(踏板)clutch pedal风门(合风)choke音响 player仪表板instrument panel里程表,路码表 milometer ; odometer速度表speedometer燃油表gasoline level gauge机油表oil pressure gauge温度表water temperature gauge ; water thermometerSUV( Sports Utility Vehicle )运动型通用(多功能)车MPV (Mini Passenger Van-微型乘用厢型车;多功能汽车YCC (Your Concept Car-你的概念车ABS ( Anti-Lock Braking System )防抱死刹车系统*ABS 在塑料行业有另外的意思(参见文末的说明)EBA ( Emergency Brake Auxiliary )-紧急制动辅助装置EBD ( Electronic Brake Force Distribution )-电子制动力分配EBV (德文:Electronische Bremsenkraft Verteiler )-电子制动力分配=EBDEDS (德文:Electronische Differential-Sperrer 电子差速锁ASR ( Acceleration Slip Regulation )-加速防滑(调节)系统;防侧滑系统OBD ( On Board Diagnostics )-车载自动诊断系统ESP( Electronic Stability Program )-电子稳定装置(程序)CVT ( Continuously Variable Transmission )-无级变速A5 ( Automatic gear shifting ,5 Shifts)-5 档自动变速M4 ( Manual gear shifting ,4 Shifts)-4 档手动变速ECVT ( Electronic Continuously Variable Transmission )-电子无级自动变速CRDI ( Common Rail Direct Injection )-共轨直接喷射TURBO ( Turbocharger)-涡轮增压器FWD ( Front Wheel Driving )-前轮驱动RWD ( Rear Wheel Driving )-后轮驱动4WD ( 4 Wheel Driving )-四轮驱动AWD ( All Wheel Driving )-四轮驱动TCS ( Tractive- force Control System )-牵引力控制系统; 循迹控制系统SRS( Supplemental Restraint System )-辅助约束系统;安全气囊DSC ( Dynamic Stability Control )-动力稳定性控制CBC ( Cornering Brake Control )-转弯制动控制LSD ( Limited Slip Differential )-限滑差速器汽车英语词汇汽车英语词汇second gear 二档reverse 倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel 柴油机limousine 豪华轿车drophead 活动车篷汽车(美作:convertible)racing car 赛车saloon 轿车(美作:sedan)roadster 跑车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback 客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck 卡车compact car 小型汽车light-van 小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车tractor 牵引车ambulance 救护车 taxi 出租车 , 计程车 trailer truck 拖车 sports car 跑车 formula car 方程式赛车,方程式汽车 mail car 邮车 jeep 吉普车 bloodmobile 巡回采血车 bumper car 碰撞用汽车 camper 露营车 police car 警车 wrecker 清障车ambulance 急救车fire engine 消防车