“英语双导师制”在英语教育专业课程设置中的应用.doc

“英语双导师制”在英语教育专业课程设置中的应用一、“英语双导师制”在英语教育专业课程设置中的重要意义 为了适应我国中小学教育飞速发展的需要，中小学教师教育课程需要重新设置并进行调整。2004年10月，教育部启动教师教育课程标准研制工作，制定教师教育课程标准第一稿。2005年10月，教育部组成教师教育课程标准研制专家工作组，2010年12日递交了教师教育课程标准（送审稿）及系列专题研究报告和工作报告。2011年10月，教育部正式颁发教师教育课程标准（试行）。教师教育课程标准（试行）只规范了教育类课程目标和设置。对学科专业课程没有进行设置。为了适应教师教育课程改革，并有效地执行教师教育课程标准，河南省“校-地协同”教师教育改革创新实验区在英语教育专业课程中创新实施“英语双导师制”。“英语双导师制”的实施能有效地提高师范院校英语教学法教师和中小学的英语教师的教学水平以及英语教育专业师范生的教学技能，促进中小学英语教学和师范院校英语教育专业教学和实习工作，形成中小学大学英语教学“一条龙”的发展体系。 二、教育类课程“双导师制”的内涵 “双导师制”主要指大学教师与中小学、幼儿园教师共同指导和培养师范生的机制，也指大学教师与中小学、幼儿园教师共同指导和培养中小学学生和幼儿的机制，蕴含了3种“双导师”制度：对高等院校在校师范专业大学生，授课教师既有大学教师，也有来自基层的中小学教师；对进行教育实习的高年级师范生，既有来自高校的跟踪指导教师，也有来自实习中小学校的辅导教师；对中小学生，既有来自本校的专任教师，也有来自高等院校教育类课程教师进行授课，高校教师与中小学教师合作开展教研教改。“双导师制”的实行，将有力推进教师教育职前培养与职后培训一体化建设。 英语“双导师制”是指，让中小学英语名师到师范院校授课并指导实习工作，大学英语教学法教师到中小学听课指导，英语专业师范生到中小学实习，高校英语教学法教师与中小学英语教师合作开展教研教改。 三、师范院校英语教育专业的课程设置 义务教育英语课程标准（2011）指出：义务教育阶段的课程具有工具性和人文性双重性质。我们在设置英语教育专业课程中要突出英语教学的工具性和人文性，注重培养英语专业师范生的英语交际能力，“一方面让学生学会用外语去获取外国课下文化知识，另一方面还能用外语宣传祖国，介绍我们的科学文化。”鉴于以上观点。我们在大学阶段英语教育专业开设英文课程：英语视听；英文电影欣赏；英文歌曲欣赏；英语口语；英文写作；小学英语教学法；英语微格教学；英语国家概况；英美报刊选读；语言与文化；英国文学史及选读；美国文学史及选读；语言学；文体学；英语教学评价；语言测试；旅游英语；商务外语。还需要开设中华传统文化课程英译课程，例如：学习论语大学中庸孟子道德经等经典的英译本。让学生以自己的中华民族的文化为根本，借鉴学习外国的文化，同时积极使用英语向世界传播和推广我国的传统文化，实现我们的中国梦和世界梦。 英语教育实习采用河南师范大学的分流实习模式。学生自愿选择学术、应用和英语教育三个方向。选择学术方向的学生主要以考取研究生为目的，只要参加校内见习就可以，其余时间复习考研；选择应用方向的学生可以到外企和翻译公司等地方实习。选择英语教育的学生参加校内见习和校外实习基地实习。三类学生的实习时间都是一个学期。 实施“双导师制”：对高等院校在校师范专业大学生，既有来自高校的指导教师，也有来自实习中小学校的辅导教师的指导；对中小学生，既有来自本校的专任教师，也有来自高等院校教育类课程教师进行授课，高校教师与中小学教师合作开展教研教改。 师范院校英语教育专业的课程设置包含小学、中学职前教师和在职教师三个方面。本文主要谈论前两个方面，主要探讨学习领域和相关模块。 （一）小学职前教师英语课程设置 小学职前教师英语课程要引导未来教师扎实地掌握英语语言知识，了解小学生英语学习的特点，学习适合小学生性格特点的英语教学方法，培养小学生的跨文化交际意识，鼓励和引导学生在学习西方文化的同时使用英语向国外介绍我国优秀的传统文化知识，提高我的国际影响力。 师范院校实施“英语双导师制”，让小学英语名师到师范院校授课，大学英语教学法教师到小学听课指导，英语专业师范生到小学实习一个学期。高校英语教学法教师与小学英语教师合作开展教研教改。 学习领域 建议模块 1.英语专业基础知识 2.英语专业基本技能 3.小学英语教学的理论和技能 4.跨文化交际的知识和能力 5.语言学及应用语言学的相关知识 英语语音；精读；泛读；英语语法；英汉翻译；英语视听；英文电影欣赏；英文歌曲欣赏；英语口语；英文写作；小学英语教学法；英语微格教学；英语国家概况；语言与文化；英文经典名著选读；中国传统文化；中华经典名著选读；汉语古诗词英译；中国传统文化英译；第二外语等 6.英语教育实践 实施双导师制，分流见习、实习。（18周） （二）中学职前教师英语课程设置 中学职前教师英语课程要引导未来教师扎实地掌握英语语言知识，了解中学生英语学习的特点，学习适合中学生性格特点的英语教学方法，培养中学生的跨文化交际意识，鼓励和引导学生在学习西方文化的同时使用英语向国外介绍我国优秀的传统文化知识，形成正确的人生观和价值观，树立对中华民族的自豪感和民族自尊心。 师范院校实施“英语双导师制”，让中学英语名师到师范院校授课，大学英语教学法教师到中学听课指导，师范生到中学实习一个学期。 学习领域 建议模块 1.英语专业基础知识 2.英语专业基本技能 3.中学学英语教学的理论和技能 4.跨文化交际的知识和能力 5.语言学及应用语言学的相关知识 英语语音；精读；泛读；英语语法；英汉翻译；英语视听；英文电影欣赏；英文歌曲欣赏；英语口语；英文写作；中学学英语教学法；英语微格教学；英语国家概况；英美报刊选读；语言与文化；英国文学史及选读；美国文学史及选读；语言学；文体学；英语教学评价；语言测试；旅游英语；商务外语；中国传统文化；中华经典名著选读；汉语古诗词英译；中国传统文化英译；第二外语等 6.英语教育实践 实施双“导师制”，分流见习、实习。（18周） 综上所述，我们按照教师教育课程标准的要求，结合我国师范院校英语教育专业的实际情况和当代时代发展的需要，在英语教育专业课程设置中实施“英语双导师”制，探究切合我国实际的师范院校英语教育专业课程模式，提倡英语课程的工具性和人文性型，努力培养出合格的中小学英语教师。