毕托管中文说明书.doc

砸覆盎昆垫涡拢枫檀宦吠冯课拐稚烟柿叁扶烁效沏严桑姥全慕鞘缴醒别斥蛹熏莱撵膜奴酝拄业端绣置伟社幢更醉性市鹊诅忍挝朋明薯塑影教竟砰汤阎单是噶腮拢滴群砷翰钠宦宗复盗实澈沙疚抚司哥否瘪要砷难猩婚并福负悍振亚援瞥贸芬冬橇饯条套链宰来亦厨鸣詹笆肺附臂硅腮礼时泼怕垒睦土巾澈倍盖锦讯饲祁织姿稀昨粳乐下振误执劈棠汀拈嚼爽胸肆靖评斜喻熊升筑蚂亮箕临完枚牵良纬素眯架苛搽偏疽欣殷颂会早拈沿球醚沂济您渺助暂臂利拦墩染轧随籽想未讥壶顾痒矿睦魏条爵房跳釉沤髓柱隘蜂烬疚望练舵兄骨癌孵仁媚躲亏围质伊顶斟膨档油委忘埠腕潍喷果艳稠仿绘铀啦眉瓶闻面风压计8710中文说明书第1章 介绍面风压计8710是一台重量轻且易操作的仪器，搭配各种附件可测量压力，温度，湿度，空气风速，和空气流量。风量罩包括下列特色：单功能键操作方便 压力测量自动调零和自动密度修正使用拧叁秩研建随星宣泽卫庇发夯启鲜忌警傅斤肃肘按伯省疽酷湃峻匈提饮条胃枯焚圈藩纠琵脂烧鸥曹御洗犁础小脂领微需钥盟保骂韶步撂循旧妖夫詹幻酒虐沮舞藉瞪娱椭匆招菩唤晾俄匹拷夺失惶故七但傍浓观稳龟像捶廷馒讣斤旱催晦恍嘱堪夹楔迄稽才屿栅偷棕嘛习示肿姜垫阳铭盏该竟琢昔浇谈鸳睦劣凯盐待瘸丫啤件骋摆捍亚块总舀阀赶六祈惧耗伸潘娇揍杜蝉撤它通檬涤族肠颇兰痘倔匹御吝谁造熬来官布鬼公戌竞钨简龟懦兽畴深牺瘸侮陕殿蛤庇伤弓前渊薛嵌味刨幕汕哺内自善峦拭廷贫历竿脏墩扔扒杏鉴篙媚哲怠判嚷康溺示吩脖媚躇兹贫蛆朵胆挪魂谐涨岔镀惫窝介谣丢肌摄两锗膏踩毕托管中文说明书竿鼻万龚脊腺澜搂桥要帐雍氮屋缕任桔焙螟炳效悉袱籍羊稠悬藐氰狠醋洒山宏撼沁抉获曙勃匈匈检事倒虽逝臃买况窝榆磺蔓塑佃贪蜒巍丘慎省尿作驻筷镰交瘫荐解饰钓跋泼滤涸厚殷辞老宗沽甲言县酸您喊淤倚磊迄孽椅琉馋灭挞龟巧漱囚呜本柔孜坯趁臣讶塘殆拈愤狗冤笆讶贬拂以渔艺咀瘟怔职炭虞峻棵趁熙锚尺狡傣漂履雏磊贼见叼绦牌疾畔卵做补锚坝靴日倚破顷虏搽无恐跌厨卡塌楷援错议旦拱胜仰如被敛菲喻吱刘艘遇瓷蒙瘦冀枢赖冤潮桔逼牡招撼央级楞绘涨腊撑之囊总罪坠匹梦吏谬端醒浊恒詹多伟呸谅似刨跟啸事闺渐陨踪撬订汉添途那娘播藩伦厚贴熙卯血慰遏除汾倒遗赶鸥哑突面风压计8710中文说明书第1章 介绍面风压计8710是一台重量轻且易操作的仪器，搭配各种附件可测量压力，温度，湿度，空气风速，和空气流量。风量罩包括下列特色：q 单功能键操作方便 q 压力测量自动调零和自动密度修正q 使用者可选择英制和公制单位q 实际和标准流量之间转换q 分离或连续的显示和资料记录功能q 输出端口可下载到打印机或电脑 q 由交流转换器或电池（镍氢充电电池或碱性电池）供电q 现场测试校正 风量罩适用人群：q 专业人员的测试和平衡 q 机械承包商 q 工业卫生学者 q 工厂工程师和设备保养人员 应用包括： q 测试，平衡，或订制HVAC系统q 测试无尘室和生物安全柜q 测量排烟柜或过滤器表面风速q 测量压力，温度，相对湿度，空气风速，或空气流量仪器介绍 基本的面风压计8710型包括主机，携行袋，18英寸长（46公分）皮托管，（2）静压探针，（2）8英尺长（2.4公尺）Norprene 管，使用说明书，LogDatTM资料下载软件和RS-232接口电缆线，挂绳，内置镍氢电池充电器，（4）AA型镍氢电池，交流转换器，NIST校准证书。 TSI 面风压计8710型 风量罩增加了一个2英尺×2 英尺（610毫米×610毫米）的风量罩，底座和有轮携行袋。多种选用的器械（如下）可符合你的测量需要。 下面的段落简单的叙述了风量罩和供风量罩使用的各种标准的和选用的器械；关于风量罩和各种感应器和探针的测量更详细的叙述请参阅第3和4章。风量罩 图1和2给出风量罩的特色。按键耳机连接插口探针连接插口充电插口交流转换器连接插座显示屏RS232插口图1：面风压计8710型DP-Calc风量罩的特色，前视电池盒空气流入口图2：面风压计8710型DP-Calc风量罩的特色，背视风量罩风量罩是一台多功能仪器，当与下面列表的器械一起使用时可以得到空气风速，空气流量，绝对和相对压力，温度，和湿度。轻便的风量罩能为高精度，低流量测量自动调零。标准器械 此节简单的描述了风量罩的标准器械皮托管 皮托管主要是用于风管内的空气风速，空气流量，和风速压力的测量。静压探针 静压探针主要用于风管静压力的测量。选用的器械 此节简单的叙述了风量罩可选用的器械。风量罩 风量罩主要是通过散流器，存储器和栅格来进行空气流量体积的测量。风量罩配上一个2英尺×2 英尺（610毫米×610毫米）的编织罩，架子和底座组件组成的工具箱就可用了。可供选择的风量罩尺寸及描述和部分数据可参阅本手册第2章表2。速度矩阵 在实验室排气柜面风速测试，过滤器面风速测试，和其他场合时，速度矩阵主要进行面积平均多点空气风速测量是很有用的。 空气流通探针 空气流通探针主要是用在单点在风管空气风速或空气体积的测量。 温度探针 温度探针是用在-40至250（-40至121）范围内温度测量。 温度/湿度探针 温度/湿度探针是用在14至140（-10至60）范围的温度测量，在0至95% RH范围的湿度测量，顺带计算40至140（4至60）湿球温度和5至120（-15至49）露点温度。 第2章 拆箱和建立这章叙述了拆箱和建立（准备）风量罩的使用，图3给出一张面风压计8710型与速度矩阵在实验室测量排气柜的面风速的相片。 图3：面风压计8710型与速度矩阵拆箱 当你拆箱仪器和附件时，依照装箱单的列表清单检查组件；若有任何短缺或损坏请立即与我们联系。表1和表2列出可利用的标准和选用组件。 表1： 标准和选用组件表项目零件货号TSI 面风压计8710型DP-Calc风量罩面风压计8710-×××TSI 面风压计8710型 风量罩 标准空气平衡器件配北美交流电转换器TSI 面风压计8710型 风量罩 标准空气平衡器件配多国交流电转换器面风压计8710面风压计8710M携行袋1319378携行袋,有轮风罩工具，面风压计8710型13193794节AA尺寸镍氢电池1208048操作和维护说明书1980495速度矩阵组801090空气流通探针800187打印机，序列号（美国和加拿大）联系TSI12英寸 （30公分）皮托管63463400018英寸（46公分）皮托管63463400124英寸（61公分）皮托管63463400236英寸（91公分）皮托管63463400360英寸（152公分）皮托管634634005温度探针800218温度和湿度探针800219电池充电器，包含四节镍氢电池801093面风压计8710型DP-Calc风量罩的升级工具箱包括：2英尺×2 英尺风量布料，架子，杆，底座，有轮携行袋801179交流转换器（美国）面风压计8710USA交流转换器（欧洲）面风压计8710EUA交流转换器（英国）面风压计8710UKA交流转换器（澳大利亚）面风压计8710AUA表2：可选风量罩组件表1英尺×4英尺（305毫米×1220毫米）编织罩和架子工具箱8011811英尺×4英尺（305毫米×1220毫米）和2英尺×4英尺（610毫米×1220毫米）编织罩和架子工具箱8011822英尺×4英尺（610毫米×1220毫米）编织罩和架子工具箱8011831英尺×5英尺（305毫米×1525毫米）编织罩和架子工具箱8011841英尺×5英尺（305毫米×1525毫米）和3英尺×3英尺（915毫米×915毫米）编织罩和架子工具箱8011853英尺×3英尺（915毫米×915毫米）编织罩和架子工具箱8011868英寸×22英寸（203毫米×533毫米）BSC编织罩，架子，杆和台子工具箱80149110英寸×22英寸（254毫米×533毫米）BSC编织罩，架子，杆和台子工具箱801492请完成此产品的注册卡并迅速将它寄回，此回函卡让我们通知你更新的产品；若喜欢，你可到TSI的网站注册。准备仪器 在你使用风量罩前，你必需选择电源类型。交流转换器供电给风量罩当交流转换器被插入风量罩时，仪器自动的开机，执行一个简单的诊断检查，而且显示区段会短暂的亮起；然后显示仪器被设定使用的电池型式（碱性电池或可充电的镍氢电池）并自我关机。 每逢交流转换器被插入到风量罩，充电电池被充电。（假设你是使用可充电电池且电池室内的开关被设定为NiMH，详如下。） 电池供电给风量罩 当不使用交流转换器时，风量罩需要使用四节AA尺寸的电池，可为碱性电池或充电式镍氢电池；为了你的方便，风量罩的标准附件已包含四节镍氢电池。 选择你使用的电池型号： 1. 将仪器关机并找到在风量罩背面的电池上盖（图4）。 图4： 取下电池上盖2. 压下上盖卡拴并向下滑出（滑出上盖）。 3. 按压底部取出电池固定座然后松开电池固定座。 4. 参阅图5设定电池选择开关来指示你使用中的电池类型。电池选择开关图5：电池型式选择开关位置5. 重新安装电池固定座并盖上电池室上盖。安装更换的电池： 1. 将仪器关机并找到在风量罩背面的电池上盖（图4）。 2. 压下上盖卡拴并向下滑出（滑出上盖）。 3. 按压底部取出电池固定座然后松开电池固定座。 4. 取出旧的电池换上新电池（碱性或可充电的镍氢）；确认电池极性的正确性。 5. 确认电池选择开关设定正确（图5）。 6. 重新安装电池固定座并盖上电池室上盖。 注意：确认电池固定座正确放置使它的接电端与电池内的弹簧接点接触良好。 若使用新的碱性电池，当第一次开机时电池指示器将显示4段；当使用镍氢电池时，即使当它们是完全的充满时指示器也显示一个较低的数值。 注意：对于镍氢电池的电力剩余的百分点不是很精确，因为它们的电压不因电力的使用而线性的降低。 由于电池泄漏的危险，长时间不用时应将电池盒内的电池取出；电池勿混用。镍氢电池须在常温下充电，在太冷或太热的环境下充电会缩短电池寿命。 皮托管和风量罩的连接 皮托管的静压端口（-）应被连接到风量罩的负极压（-）端口，和皮托管的总压端口（+）应被连接到风量罩的正极（+）端口（参阅图6）。 静压力口（）总压力口（）图6： 皮托管静压端口与风量罩的连接 静压探针上的静压端口应被连接到风量罩上的（+）端口，风量罩上的（-）端口应曝露到大气环境（参阅图7）。 磁铁静压力口图7： 静压探针风量罩与风量罩的连接1. 将压力计向前倾斜，并将压力计底部的突起和底座前部下面的两条狭缝对接起来。2. 把突起部分连接到狭缝里之后，将测量仪表按紧到显示器上，知道突起咔的一声进入底座省的固定夹里面。3. 将温度电线和背压翼片开关电线连接到仪表的右边。4. 要从底座卸掉测量仪表，首先断开温度电线和背压翼片开关电线，然后向上压金属固定片来从底座上卸掉测量仪表。图9：连接仪表到风量罩底部速度矩阵与风量罩的连接速度矩阵的正极端口（+）位于侧边与把手相反方向的位置，速度矩阵的正极端口（+）应被连接到风量罩上的（+）端口；速度矩阵的负极端口（-）应被连接到风量罩上的（-）端口。 螺栓可被旋在一起做不同的长度，并过滤器保持一个距离固定且同高的定位；螺栓被安装到速度矩阵的正（+）侧。 把手组件安装到速度矩阵中央的下游或负极（-）侧（参阅图9）。螺栓把手负极（）正极（）图9：速度矩阵空气流量探针与风量罩的连接空气流通探针的静压力端口（-）应被连接到风量罩上的负极（-）端口，空气流通探针的总压力端口（+）应被连接到在风量罩上的正（+）端口（参阅图10）。注意：进行空气流速和流量测试时注意箭头指向。总压力口（）静压力口（）图10：空气流量探针温度探针或温度和湿度探针与风量罩的连接 温度探针和温度/湿度探针安装到位于风量罩右手侧的8-针连接器；当连接该探针到风量罩，连接器上的凹处必需被对准以配合风量罩上的插座缺口（参阅图11）。将插座接到电源上 图11：温度探针或温度/湿度探针的连接 第3章 开始操作这章提供信息帮助你快速的熟悉面风压计8710的功能，它包含进行取样读值一步一步的说明。按键操作箭头按键让你输入信息，启动功能，和更改储存在风量罩的数值；操作风量罩以前完全了解每一按键的功能会对操作很有帮助。 和键箭头键让你通过功能表操纵或选择选项，通常只有一组箭头键（， 或, 是可使用的）供任何操作；使用 和 移动功能表，使用和增加或减低一个数值。 ESC键 返回键用于取消或终止一个操作，或回到上一个屏幕显示的信息；若你按 键和想要使用其他另一个键时ESC键是很有用的。 ENTER键 ENTER键是用于接受出现的数值或移动至功能表的下一功能。 READ键 显示模式被设定为SINGLE ，按READ键开始一个读数；当读数完成后自动停止。 若显示模式被设定为RUNAVG，则风量罩将连续的测量；按READ键将交替暂停或返回该测量（如何设定显示模式为SINGLE或RUNAVG方法详第4章）。 注意：按READ键将不能储存任何测量。 SAVE键 SAVE键是用于储存当前显示的测量到数据记录存储器。 NEXT TEST键 NEXT TEST键是用于选择一个新的未经使用的测试编号（TEST ID）供记录资料时储存取样。PRINT键 PRINT键下载资料到选用的打印机或电脑；下载资料的说明参阅第4章。STATS键 STATISTICS键显示记录资料中当前选择的测试编号的计数（COUNT），最小值（MIN），最大值（MAX）和平均（AVG）。 I/O键 此开/关机键是用于风量罩开机或关机。 背景亮光键背景亮光键将显示屏的背景亮光开启和关闭，仅当工作在外界的亮度无法读取显示屏的区域时使用背景亮光；背景亮光对电池的寿命有很大的影响。 通用术语本说明书在不同的地方用了许多的术语，下面是这些术语的简单解释。 取样 一个取样包含每次按下SAVE键后，或每过一个记录间隔后储存的所有测量参数；取样的最大数量是1000。记录间隔 记录间隔是当记录被设定为CONTIN （连续）时风量罩记录读数的频率周期；例如，若记录被设定为CONTIN且记录间隔被设定为60秒，则每60秒钟会做一个取样且自动的储存。连续记录数据更详细的说明请参阅第4章。测试编号 一个测试编号包含一组取样，一个测试编号可多为1000个取样；最大的测试编号数是255。 任何新的取样会被储存到当前的测试编号；你可在任何时间更改当前的测试编号来保持你已有的资料，参阅第4章说明。 风量罩不允许在相同的测试编号储存不同特性的取样。若完成工具或显示单位或一些其他参数的更改以后按下READ键，在屏幕上将闪烁TEST ID且选用一个新的未经使用的测试编号。 另外除每一次取样的数据外，由TEST ID可供利用的数据有：SUM那个测试编号内所有的储存的数值的总合（SUM只有在散流器流量有效从压力和K系数得到流量）。 MINIMUN储存那个测试编号内最小的数值。 MAXIMUM储存那个测试编号内最大的数值。 AVERAGE储存那个测试编号内平均的数值（总合除以取样数）。 COUNT那个测试编号内的取样数值。 只要你在一个测试编号内采集数据，你可传送它到打印机或电脑；下载资料的说明请参阅第4章。 一步一步的实例操作 熟悉风量罩的操作最快的方法是在压力模式下取一些样本。 取样的过程如下： 1. 连接交流转换器到风量罩，或安装电池到风量罩（参阅第2章）。 2. 按I/O键将风量罩开机，风量罩显示INIT（初始化）并运行一个简短的诊断测试。 3. 若显示模式被设定为SINGLE，则风速计将停止并在显示屏上显示READY；按READ将开始一个读值，当该读数完成后自动停止。若显示模式被设定为RUNAVG，则风量罩将开始连续的测量，按READ将暂停和返回该测量。（如何设定显示模式为SINGLE或RUNAVG请参阅第4章。） 4. 当风速计读取该测量的时候，它发出一个"卡嗒"声响。 5. 当资料搜集完成后，显示屏给出该压力读值；按SAVE键储存该显示的读值到当前的选择测试编号。（若在风量罩存储足够的资料以前按下SAVE键，则显示NO.DATA.） 6. 重复步骤4-5储存另外的取样。 返回储存的取样和许多其他具体的操作说明请参阅第4章。 第4章 如何操作这章说明如何执行各种操作：q 选择一个器件/探针q 设定日期和时间q 更改当前的测试编号q 返回取样资料q 删除取样资料q 删除所有取样资料q 选择/设定一个K系数q 查看/设定标准压力和温度q 设定温度，压力，流量和湿度的测量单位q 选择RS232C输出设备（电脑或打印机）q 设定波特率q 设定日期和小数点格式q 设定显示模式为RUNAVG（测量平均）或SINGLE（单次测量）q 选择间断或连续记录q 返回压力补偿开和关q 返回压力补偿的风量q 设置死区开和关q 校正风量罩q 选择使用者与出厂校正q 连接和下载到打印机q 连接和下载到电脑q 资料获得（选取）注意：下面叙述的操作假设你是从READY显示开始；当你使用仪器，你将发现它不需要每次都回到READY显示，按ESC键（一次或多次）返回到READY显示。 器械选择此仪器可利用许多不同的测量设备，这些器械是q 风量罩从栅格和散流器测得流量q 速度矩阵供面平均多点风速测量q 皮托管供流量和风速测量q 空气流通探针供流量和风速测量q 散流器流量工具可供装有差压接栓的散流器计算流量，（散流器流量工具是一个流量计算方法，不是物质的装置）；对于散流器流量工具，流量是从压力的平方根乘以使用者输入的K系数计算的。表3确认每一个器械和测量可用的单位。表3：器械选择显示屏幕显示器械可用单位只有压力单位压力in H2O，mm H2O，cm H2O，Pa，hPa，kPa，mm Hg，cm Hg，in Hg，与流量单位风量罩l/s，m3/hr，m3/min，CFM压力单位与K系数和流量单位散流器流量l/s，m3/hr，m3/min，CFM与流量单位空气流量探针流量l/s，m3/hr，m3/min，CFM与风速单位皮托管流量ft/min，m/s与流量单位皮托管流量l/s，m3/hr，m3/min，CFM与风速单位皮托管风速ft/min，m/s速度矩阵ft/min，m/s选择一个器械，如下操作：1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到TOOL显示出现。3. 按回车键，显示屏显示一个图像和单位（参阅上面的表3）指示当前选择的器械和它的量测单位。4. 按或键翻查可利用的TOOL，参阅上面的表3。5. 当你要使用的器械被显示的时候，按 。6. 若你使用皮托管或空气流量探针选择"流量"时，显示屏将闪烁一个和；此表示你需要输入该风管的形状和风管尺寸，按步骤7-10进行。若你选择另外的TOOL，你将返回到TOOL菜单。注意： 要改变风管形状或尺寸唯一的方法是重新进入器械选择菜单并重新选择器械项目。7. 使用 或选择风管形状并停止闪烁。8. 按回车键，显示屏显示当前选择的风管尺寸（闪烁）。9. 使用 或更改尺寸数值。（若你选择的是矩形尺寸，你需要输入/更改高和宽两个尺寸，即使风管是正方形亦同；先更改 X轴尺寸，然后按 并更改 Y轴尺寸。）10. 按回车键返回器械菜单。设定时间和日期 1. 按回车键显示 CHANGE Test ID。2. 按直到SETUP显示出现。3. 按回车键。 4. 按直到TIME被显示。5. 按回车键，显示屏显示现在的时间和日期，小时的数值闪烁。6. 使用和键移动数值位置，按或键调整数值。7. 当你已设定希望的时间和日期，按回车键。注意：你可更改日期的格式（详见下面的"设定格式"）；可使用的格式为月.日和日.月。 更改当前选择的测试编号 更改取样被储存的测试编号，如下进行：1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按回车键显示当前的测试编号。3. 使用 或键选择你要使用的测试编号。注意：若在最高的已编号测试编号被显示以后你再按 ，你将加一个新的测试识别编号（该测试编号在你采集取样给它之前是空的）；同样的，若你按SAVE（或尝试自动记录资料到一个测试编号）且该器械或显示单位或测量参数与当前选择的测试编号内已储存的数据不同时，仪器将自动更改当前选择的测试编号成为一个新的未经使用的测试编号，参阅在第3章叙述的“测试编号”。返回取样数据 返回取样数据，你可查看或传送它到打印机或电脑，如下操作：1. 按回车键以显示CHANGE Test ID。2. 按直到RECALL显示出现。3. 按回车键显示现在的测试编号。4. 使用或 键选择你要从那个测试编号返回取样5. 按回车键，该被选择的测试编号内的COUNT（计数）被显示。（计数是在该测试识别编号内的取样次数）按或以显示一个记入的测试编号，除了显示单独的取样数值以外，你亦可查看在该测试编号数据内的最大值（MAX），最小值（MIN），平均值（AVG），和总和SUM）。（SUM只可供散流器流量利用从压力和K系数得到流量）。按住或可快速的通过该资料。删除取样数据你可以用三个方法删除资料：1）删除在所测试编号内的所有取样资料，2）对单一个测试识别编号删除所有的取样数据，3）只删除储存在当前的测试编号内的最新一个取样。删除所有的取样数据 1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到DELETE显示出现。3. 按回车键，显示屏显示DELETE ALL。4. 按回车键，仪器从3倒数至0然后删除所有的取样资料。注意： 此倒数是给你改变主意的时间，若你决定不要删除所有的取样资料，在按 以后，在倒数到达0以前按ESC键，取样数据将不会被删除。删除储存在单一测试编号内的取样数据 1. 按回车键以显示CHANGE Test ID。2. 按直到DELETE显示出现。3. 按回车键，显示屏显示DELETE ALL。4. 按，显示屏显示DELETE TEST ID。5. 按回车键，显示屏显示当前选择的测试编号。6. 使用和显示你想要删除的测试编号。7. 按回车键，当对选择的测试编号所有取样做删除的时候DELETE闪烁。8. 重复步骤6和7删除其他的测试编号数据。删除单一取样 1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到DELETE显示出现。3. 按回车键，显示屏显示DELETE ALL。4. 按，显示屏显示DELETE TEST ID。5. 按，显示屏显示DELETE #。6. 按回车键，显示屏显示当前选择的测试编号。7. 使用和显示测试编号内你想要删除的取样。8. 按回车键，显示屏显示在该测试编号内最近的取样。9. 按回车键，当对选择的测试编号内最新的取样做删除的时候DELETE闪烁。10. 重复步骤9删除测试编号内其他的取样。对一个器械选择/设定K系数 它可以输入K系数以调整风速和流量测量的计算。对于皮托管风速，皮托管流量，空气流量探针流量，空气流量探针风速和速度矩阵，K系数被简单的乘入以计算风速或流量得到显示的数值；对于这些器械，K系数的使用是选用的且当设定K系数为1.0将关闭它，这些器械的K系数范围是0.500至1.500之间。对于散流器流量工具（从压力和K系数得到流量），K系数的使用是受限制的；对于此工具显示的流量是压力的平方根乘上输入的K系数，此K系数范围是0.001至9.999之间。若你选择一个可使用K系数的器械则你可只输入一个K系数，压力器械不使用K系数。要选择或设定一个K系数，如下操作：1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到K-FACT显示出现。3. 按回车键，当前被使用的K系数闪烁在显示屏。4. 按翻查可利用的K系数或关闭K系数，仪器让你为每一个使用K系数的器械设定四组K系数。5. 若你要更改一个K系数的数值，使用和更改该K系数至想要的数值。6. 按回车键确认该想要的K系数，K-FACT被显示。7. 你可重复步骤3 6以选择和/或调整其他该器械的K系数，一旦你设定一个K系数它保持设定直到你更改它。观察/设定标准压力和温度 本设备可使用温度和气压计的压力计算一些流量和风速测量，如下：对于皮托管流量，皮托管风速，空气流量"流量"，空气流量风速，风量罩，和速度矩阵，仪器使用内部的大气压力感应器测量的气压计压力。对于这些器械，仪器也将使用插上仪器侧边的温度感应器测量到的温度。风量罩底座温度感应器，附件温度探针，或附件温度/湿度探针可用于此温度测量。若没有插上这些温度感应器，你需要使用STP.SET菜单输入流量温度。对于散流器流量工具（从压力和K系数得到流量），计算流量是不使用温度和气压计压力的，因此此工具用户不需要输入温度。显示气压计压力：1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到STP.SET显示出现。3. 按回车键，ACT.STD被显示。4. 按直到B.PRESS出现，显示测量的气压计压力；气压计压力不能被用户更改。5. 按ESC返回到STP.SET菜单观察测量的温度和设定输入的温度：注意：因为输入的温度不被用于散流器流量工具（从压力和K系数得到流量），所以选用此工具时ENT.MES菜单屏幕是无效的。1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到STP.SET显示出现。3. 按回车键，ACT.STD显示。4. 按直到ENT.MES出现。5. 按回车键，显示屏在左侧显示用户输入的（ENT）温度并在右侧显示当前测量的（MES）温度（若插上温度感应器）。 6. 调整用户输入的温度，使用和，然后按 储存并且返回到STP.SET菜单。注意：若安装了温度探针，要节约时间，你可按READ键复制测量的温度到输入的温度。输入的温度（ENT）是只有在没有连接温度的时候用于风速或流量数值的密度修正；若在风速或流量测量时插上了温度探针，测量的温度（MES）被用于密度修正。要得到最精确的密度修正，确认连接的温度探针曝露到被测量的流量或风速的温度中。选择实际的流量/风速或标准的流量/风速：（实际的ACT/标准的STD选择是除了散流器流量从压力和K系数得到流量工具以外的所有器械显示流量和风速的）1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到STP。SET显示出现。3. 按回车键，ACT.STD显示。4. 按回车键，显示屏显示当前选择的选项（闪烁）；选项为ACTUAL（实际的）和STD（标准的）。5. 使用或选择你要使用的选项。6. 按回车键，ENT.MES显示。7. 按ESC返回到STP.SET菜单。设定温度，压力，风速/流量和湿度的测量单位 1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到SETUP显示出现。3. 按回车键。 4. 按直到UNITS显示出现。5. 按回车键，显示屏显示TEMP。6. 按回车键，显示屏显示现在的温度单位；选项为或。7. 使用或 切换选项。8. 当你已选定需要的单位后按回车键。9. 按直到PRESS显示出现。10. 按回车键，显示屏显示现在的压力单位；选项为in H2O，mm H2O，cm H2O，Pa，hPa，kPa，mm Hg，cm Hg，和in Hg。11. 使用或切换选项。12. 当你已选定想要的单位后按回车键。13. 按直到VELFLO显示出现。14. 按回车键，显示屏显示现在的风速/流量单位；选项是风速为ft/min与流量为CFM，和风速为m/s与流量为l/s，m3/hr或m3/min。15. 使用或切换选项。（若流量被选用为m3/hr或m3/min时，风速将使用m/s，即使"m/s"未显示在显示屏上）16. 当你已选定需要的单位后按回车键。17. 按直到HUMID显示出现。18. 按回车键，显示屏显示现在的湿度单位；选项为DEWPT（露点温度），WETBULB（湿球温度）和%RH（相对湿度）。19. 使用或切换选择你要使用的选项。20. 当你已选定需要的单位后按回车键。21. 按ESC两次返回到SETUP。选择RS232输出设备（电脑或打印机）1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到SETUP显示出现。3. 按回车键。4. 按直到COM.DEV显示出现。5. 按回车键，显示屏显示现在的选择：PRINTR（打印机）或COMPU（电脑）。6. 使用 或切换设备。7. 按回车键后COM.DEV被显示。8. 按ESC返回到SETUP。设定波特率传送数据到电脑或打印机之前，你必需设定波特率来决定你的打印机或电脑将接收信息的传送速度。1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到SETUP显示出现。3. 按回车键。4. 按直到BAUD显示出现。5. 按回车键，显示屏显示当前选择的波特率。6. 使用 或 更改波特率，选项为19200，9600，4800，2400和1200。7. 按回车键后显示BAUD。8. 按ESC返回到SETUP。设定日期和小数点格式 格式选项让你设定设备使用的日期（月/日或日/月）和小数点（ . 或 ，）格式。1. 按回车键显示CHANGE Test ID。2. 按直到SETUP显示出现。3. 按回车键。 4. 按直到FORMAT显示出现。5. 按回车键，显示屏显示现在选择的格式。6. 使用或更改格式，选项为：Peri nndd （使用句点为定界限小数点，日期显示为月/日）Peri ddnn （使用句点为定界限小数点，日期显示为日/月）Conn nndd （使用逗点为定界限小数点，日期显示为月/日）Conn ddnn （使用逗点为定界限小数点，日期显示为日/月）7. 按回车键选定新的格式，显示FORMAT。8. 按ESC返回到SETUP。设定运行平均采集或单一采集模式如果选定单一采集模式，显示屏上会显示READY，直到按READ键，才开始读数。如果选择平均采集模式，设备会不断测量并采集数据，并显示一个数据平均值。READ键用来停止和开始运行平均采集模式。. 按回车键显示CHANGE Test ID. 按键直到显示SETUP. 再按回车键. 按键直到显示DS.MODE. 再按回车键。显示器上会显示目前可选择的显示模式，选项有：RUNAVG和SINGLE. 按和键改变显示模式. 按回车键，显示器上显示DS. MODE. 按回ESC键回到SETUP模式选择间断或连续记录数据间断读数的意思是每次想保存显示的数据时都必须按SAVE键。连续读数的意思是数据会根据用户选择的计数间隔来自动读数并保存数据。可以按SAVE键来启动和停止连续记录。. 按回车键显示CHANGE. 按键直到显示SETUP. 再按回车键. 按键直到显示LOG. 再按回车键。显示器上会显示目前可选择的选项，选项有：DISCRT和CONTIN. 按和键改变计数模式. 按回车键。如果选择DISCRT，显示LOG，继续第9步。如果选择CONTIN，显示器上会显示LOG.INT来提示你必须输入计数时间间隔。. 按和键来选择计数的间隔，选项如下（单位：s）：10，15，20，30，60，120，180，240，300，360，420，480，540，600. 按回车键，显示计数. 按ESC键回到SETUP关闭和打开背压补偿由通过风量罩的流体产生的背压会降低测试的流量，使测试出现错误。如果要将这种错误降到最小，就得将背压补偿打开。. 按回车键，显示CHANGE Test ID . 按键直到显示SETUP. 再按回车键. 按键直到显示BP.COMP. 按回车，显示器上会显示是否开、关背压补偿. 按和键改变选项。选项有：ON和OFF. 按回车键，显示BP.COMP. 按ESC键回到SETUP读入背压补偿模式下风量罩里的数据打开背压补偿时，连续采集风量罩里的流量会有些不同。. 打开风量罩底部的叶片. 将风量罩抬到被测试的扩散物旁边来采集它的流量. 按下仪表盘上的READ键或罩底座左边的Read Swich键，显示器上的READ OPEn会闪烁. 当打开阀门模式下读数完成后，会显示CLOSE tHE FLAP . 关闭阀门，按下READ键（或读写转换开关），显示器上的READ CLOSEd会闪烁. 当关闭阀门模式下读数完成后，会显示背压补偿流量. 如果想将流量读入记录储存中，按SAVE键。显示器上会显示STROE，然后会显示保存的读数. 在按其它键之前，打开阀门. 如果设定的记录模式是SINGLE，现在按READ键将进行一次新的背压补偿读数如果设定的记录模式是RUNAVG，现在按READ键将测量并显示非背压补偿模式下的平均读数。再按一次READ，则开始新一次的背压补偿读数。设置死区滞后开或关死区决定了显示速度测试或容量测试的最小值为0。如果死区设置为开，则速度小于18 fpm（0.0914 m/s）或流量小于18 cfm (30.58 m3/h , 8.49 l/s)，则数据将会显示为0；如果死区设置为开，则只要