20121019 苏里奥UT0 UT0W UTS 产品说明书.doc

CNT工业防水连接器新产品CNTO CNT0W CNTS系列柯耐特公司独特生产的、造型美观、高性能至尊工业连接器 CNTO/CNT0W/CNTS产品的主要技术特征和益处卡口连接器：快速安全的锁紧机构l 只要连接器插配好，即可放心使用l 可以在很难连接的地方方便地进行拔配省时省力，插配完成时可以听到卡塔声动态IP68选用适合的尾部附件时，在如下情况下连接器仍能够保持IP68的防护等级- 拉动电缆时- 弯曲电缆时动态IP69K选用适合的尾部附件时，连接器可以耐受高压水的冲洗。也有IP67防护等级的产品。IP68是指配合适当的尾部附件使用时。IP69K是指配合适当的尾部附件使用时。耐盐雾性能高超 - 可以用于严酷的环境中有48小时和96小时两类耐盐雾产品。若用户有特殊要求，也可以提供更加高级的耐盐雾性能（例如：200至500小时）适合RoSH环保要求用的是环保材料关于CNT0、CNT0W和CNTS产品的详细信息，请参见本产品目录。什么是防护指数？防护级别是怎么规定的？ 对产品的防护是指连接器的壳体，密封件和锁紧机构保护产品不受外界影响，例如：防止机械冲击、异物、潮湿、灰尘、水和其它液体等进入连接器内部。 防护等级根据IEC60529标准，DIN EN 60529标准（DIN 40050）按防护异物和水分的进入进行分级。 防护等级用IP（国际防护）后跟两个数字来表示,请见下面的例子。第一位数字表示对异物的防护字母代码IP（国际防护） IP 6 8 第二位数字表示对水的防护第一位数防护等级第二位数防护等级0对事帮性接触和固定异物均无防护0不防水1对直径大于50毫米的固体异物和手大面积接触的防护1对垂直水滴的防护2对直径大于12毫米的固体异物和手指接触的防护2对角度达15度的下落水滴的防护3对直径大于2.5毫米的工具、电线和类似物的防护对直径大于2.5毫米的异物的防护3喷溅防护，对角度60度的水的防护4与3相同，但直径大于1毫米4泼水防护：对所有方向泼水的防护5对接触的全防护：防止有伤害的粉尘进入内部5水管防护：对任何方向水嘴中喷出的水的防护6对接触的全防护,防止粉尘进入6对临时性洪水的防护本公司产品的防护性能是最高等级的，可达到IP68/IP69K防护等级，也就是说，甚至在动态条件下也能有效防水7对临时性浸水的防护8对压力水的防护，水压由用户定9K对高压水龙头的防护。对任何方向的高压水嘴中喷出的水的防护柯耐特公司保留为产品需要而采取任何工艺改进的权利。本产品目录中的尺寸可以不经通知而加以更改。若用户认为某些尺寸是关键性的，则应向我公司索要详细产品图。金属圆形连接器概述 l CNT0全金属工业用圆形连接器是多接触件连接器系列。l 它有8种壳体和多种孔组排列方式，可以与TRIM TRIO同一族中的全塑料连接器UTP,和带金属连接环的塑料连接器UTG互换互配。l CNT0的壳体和军用连接器MIL-C-26482规范完全一致。l 它的结构结实而牢固，可以耐受室内和户外的任何环境和机械上的要求。l CNT0还能具有屏蔽、高级别的密封与防盐雾性能。l CNT0也是用相同的TRIM TRIO接触件与其它信号相结合，连接到以太网cat5e的最佳选择（若需要进一步的信息，请与我公司联系。）产品的特征与优点 l 有8种壳体和多种孔组排列形式l 插头与插座均可或选装针的，或选装孔的。l 可选不同的键位。l 适合于需要屏蔽的场合。l 塑料绝缘安装板阻燃等级：VL94-V0l 两级防水保护，动态IP67和IP68，并且均可达到IP69K。l 两级盐雾保护，48小时和96小时，若要更高级的耐盐雾水平，例如200/500小时，则要提出要求。l 以太网cat5e兼容，可与其它信号结合，其优点是可以用同一种接触件（请与我公司联系）l 经UL阻燃认证。l 卡口式金属连接环：-装有金属波形弹簧-锁紧到位时可听到“咔哒”声 -可以保证500次的拔插寿命 l 符合ROHS环保条件产品性能 l 工作温度：-40至+105l 绝缘电阻：不低于5000Ml 测试电压：2000VACl 机械寿命：500次拔插l 耐振动： 按MIL-STD-202. 方法204l 热冲击： 按MIL-STD-202. 方法207l 耐盐雾： 按MIL-STD-202. 方法101标准型为48小时黑色阳极化连接环者96小时更高级的耐盐雾水平，例如200/500小时，请提出要求。l 屏蔽效应：在1MHz下为95dB。l 按DIN40050确定的防水性能等级，插配条件下，并且同时使用防水尾部附件时，为IP67/IP68/IP69K。 结构 l 壳体：锌合金l 尾部附件：黄铜l 连接环：铝合金l 波形弹簧：弹簧不锈钢l 绝缘体：填充UL94-V0级阻燃热塑材料l 符合ROSH 环保条件。适配的接触件 l CNT0连接器中可以使用的接触件为TRIM TRIO 16号可卸出卡夹式接触件。l 接触件要单独另行订购。CNT0金属圆形连接器订购产品时应提供的信息连接器系列：CNT0CNT00614141212PS-H/H6H- - -壳体类别0：面板插座6：线缆插头7：板后装螺帽夹紧插座壳体号：孔组排列：接触件类别：P：插针S：插孔绝缘体键位：无字母标识的：为标准键位W,X,Y,Z：为其它键位使用场合：H： 为标准型产品，即防水保护为IP67和IP69KH6：防水保护为IP68和IP69K（仅方盘插座和螺帽夹紧插座需要）设计上的子系列：无字母标识的：为标准型产品其它：专用特种产品表面处理：无字母标识的：标准型，镀镍，48小时耐盐雾01：黑色阳极化夹紧螺帽的，96小时耐盐雾。02：黑色阳极化连接环的，96小时耐盐雾。CNT0金属圆形连接器针式接触件用线缆插头（CNT06- - - -PH）插配面件号壳体号A±0.2B最大C±0.15D±0.15E±0.25CNTO6104PH1021.631.810.212.319.1CNTO6128PH1224.813.415.1CNTO61412PH1428.016.718.3CNTO61619PH1631.219.721.5CNTO61823PH1834.321.724.0CNTO62028PH2037.524.927.2CNTO62235PH2240.728.130.4CNTO62448PH2443.931.233.5这些件号既适用于IP67也适用于IP68防水类的要用96小时耐盐雾的，要在H后面加上02.例如：CNT01412PH02(仅卡口式连接环进行黑色阳极化)孔式接触件用线缆插头（CNT06- - - -SH）插配面件号壳体号A±0.2B最大C±0.15D±0.15E±0.25CNTO6104SH1021.624.210.212.319.1CNTO6128SH1224.813.415.1CNTO61412SH1428.016.718.3CNTO61619SH1631.219.721.5CNTO61823SH1834.321.724.0CNTO62028SH2037.524.924.927.2CNTO62235SH2240.728.130.4CNTO62448SH2443.926.231.233.5这些件号既适用于IP67也适用于IP68防水类的要用96小时耐盐雾的，要在H后面加上02.例如：CNT01412PH02(仅卡口式连接环进行黑色阳极化)CNT0金属圆形连接器针式接触件用面板插座（CNT00- - - -PH/PH6）面板切孔插配面件号IP67 IP68壳体号A最大B±0.3C±0.2D±0.15E±0.25F±0.25G±0.1H±0.1J±0.1CNTO0104PHCNTO0104PH61031.71.611.315.018.323.83.217.315.1CNTO0128PHCNTO0128PH61219.020.626.221.818.2CNTO01412PHCNTO01412PH61422.223.08.625.021.4CNTO01619PHCNTO01619PH61625.324.631.028.124.6CNTO01823PHCNTO01823PH61828.526.933.331.327.8CNTO02028PHCNTO02028PH62033.32.414.531.729.436.534.530.9CNTO02235PHCNTO02235PH62234.931.839.737.734.1CNTO02448PHCNTO02448PH62415.338.034.942.93.940.937.3这些件号对耐盐雾48小时和96小时的产品都适用方盘上用的密封圈要单独另订货，以保证与设备间的密封。孔式接触件用面板插座（CNT00- - - -SH/SH6）面板切孔插配面件号IP67 IP68壳体号A最大B±0.3C±0.2D±0.15E±0.25F±0.25G±0.1H±0.1J±0.1CNTO0104SHCNTO0104SH61031.71.611.315.018.323.83.217.315.1CNTO0128SHCNTO0128SH61219.020.626.221.818.2CNTO01412SHCNTO01412SH61422.223.08.625.021.4CNTO01619SHCNTO01619SH61625.324.631.028.124.6CNTO01823SHCNTO01823SH61828.526.933.331.327.8CNTO02028SHCNTO02028SH62033.32.414.531.729.436.534.530.9CNTO02235SHCNTO02235SH62234.931.839.737.734.1CNTO02448SHCNTO02448SH62415.338.034.942.93.940.937.3这些件号对耐盐雾48小时和96小时的产品都适用方盘上用的密封圈要单独另订货，以保证与设备间的密封。CNT0金属圆形连接器针式接触件用螺帽夹紧插座（CNT07- - - -PH/PH6）- 适用于面板后装时插配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A±0.15B±0.2D最大F最大G±0.25H±0.3K±0.25L±0.2M±0.2CNTO7104PHCNTO7104PH61014.918.031.73.227.022.216.617.017.7CNTO7128PHCNTO7128PH61219.031.827.020.821.222.5CNTO71412PHCNTO71412PH61422.234.930.223.924.325.7CNTO71619PHCNTO71619PH61625.338.133.327.127.528.7CNTO71823PHCNTO71823PH61828.541.336.530.330.632.0CNTO72028PHCNTO72028PH62031.722.733.36.446.139.733.433.835.2CNTO72235PHCNTO72235PH62234.949.242.936.637.038.4CNTO72448PHCNTO72448PH62438.023.652.446.039.840.141.5若要用96小时耐盐雾时，请在件号后加01，例如：CNT071412PH601(仅夹紧螺帽黑色阳极化)孔式接触件用面板插座（CNT07- - - -SH/SH6）- 适用于面板后装时插配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A±0.15B±0.2D最大F最大G±0.25H±0.3K±0.25L±0.2M±0.2CNTO7104SHCNTO7104SH61014.918.031.73.227.022.216.617.017.7CNTO7128SHCNTO7128SH61219.031.827.020.821.222.5CNTO71412SHCNTO71412SH61422.234.930.223.924.325.7CNTO71619SHCNTO71619SH61625.338.133.327.127.528.7CNTO71823SHCNTO71823SH61828.541.336.530.330.632.0CNTO72028SHCNTO72028SH62031.722.733.36.446.139.733.433.835.2CNTO72235SHCNTO72235SH62234.949.242.936.637.038.4CNTO72448SHCNTO72448SH62438.023.652.446.039.840.141.5若要用96小时耐盐雾时，请在件号后加01，例如：CNT071412SH601(仅夹紧螺帽黑色阳极化)CNT0金属圆形连接器绝缘安装板旋转位置 表中所示为绝缘安装板可以旋转的位置。五种位置N、W、X、Y和Z分别表示不同壳体号连接器的旋转角度。表中所示的为旋转的精确角度。壳体号接触件数绝缘安装板旋转位置WXYZ10445-12826-141260-161930165-3151823-158-270202879-259-223513162198265244860120189351插针安装板插配面高密度金属圆形连接器概述 l CNT0W全金属工业用圆形连接器是多接触件连接器系列。l 它有8种壳体和多种孔组排列方式。l CNT0W的壳体和军用连接器MIL-C-26482规范完全一致。l 它的结构结实而牢固，可以耐受室内和户外的任何环境和机械上的要求。l CNT0W还能具有屏蔽、高级别的密封与防盐雾性能。产品的特征与优点 l 有8种壳体和多种孔组排列形式l 插头与插座均可或选装针的，或选装孔的。l 可选不同的键位。l 适合于需要EMC屏蔽的场合。l 塑料绝缘安装板阻燃等级：VL94-V0l 两级防水保护，动态IP67和IP68，并且均可达到IP69K。l 两级盐雾保护，48小时和96小时，若要更高级的耐盐雾水平，例如200/500小时，则要提出要求。l 经UL阻燃认证。l 卡口式金属连接环：-装有金属波形弹簧-锁紧到位时可听到“咔哒”声 -可以保证500次的拔插寿命 l 符合ROHS环保条件产品性能 l 工作温度：-40至+105l 绝缘电阻：不低于5000Ml 测试电压：1500VACl 机械寿命：500次拔插l 耐振动： 按MIL-STD-202. 方法204l 热冲击： 按MIL-STD-202. 方法207l 耐盐雾： 按MIL-STD-202. 方法101标准型为48小时黑色阳极化连接环者96小时更高级的耐盐雾水平，例如200/500小时，请提出要求。l 屏蔽效应：在10MHz下为65dB。l 按DIN40050确定的防水性能等级，插配条件下，并且同时使用防水尾部附件时，为IP67/IP68/IP69K。 结构 l 壳体：锌合金l 连接环：铝合金l 连接用波形弹簧：弹簧不锈钢l 绝缘体：填充UL94-V0级阻燃热塑材料l 表面处理：镀镍l 符合ROSH 环保条件。适配的接触件 l CNT0W连接器中可以使用的接触件为TRIM TRIO 20号可卸出卡夹式压接接触件。l 接触件要单独另行订购。CNT0W金属圆形连接器订购产品时应提供的信息连接器系列：CNT0WCNT0W0616162626PS-H/H6H- - -壳体类别0：面板插座6：线缆插头7：板后装螺帽夹紧插座壳体号：孔组排列：接触件类别：P：插针S：插孔绝缘体键位：无字母标识的：为标准键位W,X,Y,Z：为其它键位使用场合：H： 标准型产品，即防水保护为IP67和IP69KH6：防水保护为IP68和IP69K（仅方盘插座和螺帽夹紧插座需要）设计上的子系列：无字母标识的：为标准型其它：专用特种产品表面处理：无字母标识的：标准型，镀镍，48小时耐盐雾01：黑色阳极化夹紧螺帽，96小时耐盐雾。02：黑色阳极化连接环，96小时耐盐雾。CNT0W金属圆形连接器针式接触件用线缆插头（CNT0W6- - - -PH）拔配面件号壳体号A±0.2B最大C±0.15D±0.15E±0.25CNTOW6106PH1021.631.810.212.319.1CNTOW61210PH1224.813.415.1CNTOW61419PH1428.016.718.3CNTOW61626PH1631.219.721.5CNTOW61832PH1834.321.724.0CNTOW62041PH2037.524.927.2CNTOW62255PH2240.728.130.4CNTOW62461PH2443.931.233.5这些件号既适用于IP67也适用于IP68防水类的要用96小时耐盐雾的，要在H后面加上02.例如：CNT0W61419PH02(仅卡口式连接环进行阳极化)孔式接触件用线缆插头（CNT0W6- - - -SH）拔配面件号壳体号A±0.2B最大C±0.15D±0.15E±0.25CNTOW6106SH1021.624.210.212.319.1CNTOW61210SH1224.813.415.1CNTOW61419SH1428.016.718.3CNTOW61626SH1631.219.721.5CNTOW61832SH1834.321.724.0CNTOW62041SH2037.524.924.927.2CNTOW62255SH2240.728.130.4CNTOW62461SH2443.926.231.233.5这些件号既适用于IP67也适用于IP68防水类的要用96小时耐盐雾的，要在H后面加上02.例如：CNT0W1419SH02(仅卡口式连接环进行黑色阳极化)CNT0W金属圆形连接器针式接触件用面板插座（CNT0W0- - - -PH/PH6）拔配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A最大B±0.3C±0.2D±0.15E±0.25F±0.25G±0.1H±0.1J±0.1CNTOW0106PHCNTOW0106PH61031.71.611.315.018.323.83.217.315.1CNTOW01210PHCNTOW01210PH61219.020.626.221.818.2CNTOW01419PHCNTOW01419PH61422.223.08.625.021.4CNTOW01626PHCNTOW01626PH61625.324.631.028.124.6CNTOW01832PHCNTOW01832PH61828.526.933.331.327.8CNTOW02041PHCNTOW02041PH62033.32.414.531.729.436.534.530.9CNTOW02255PHCNTOW02255PH62234.931.839.737.734.1CNTOW02461PHCNTOW02461PH62415.338.034.942.93.940.937.3这些件号对耐盐雾48小时和96小时的产品都适用方盘上用的密封圈要单独另订货，以保证与设备间的密封。孔式接触件用面板插座（CNT0W0- - - -SH/SH6）拔配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A最大B±0.3C±0.2D±0.15E±0.25F±0.25G±0.1H±0.1J±0.1CNTOW0106SHCNTOW0106SH61024.31.611.315.018.323.83.217.315.1CNTOW01210SHCNTOW01210SH61219.020.626.221.818.2CNTOW01419SHCNTOW01419SH61422.223.08.625.021.4CNTOW01626SHCNTOW01626SH61625.324.631.028.124.6CNTOW01832SHCNTOW01832SH61828.526.933.331.327.8CNTOW02041SHCNTOW02041SH62025.92.414.531.729.436.534.530.9CNTOW02255SHCNTOW02255SH62234.931.839.737.734.1CNTOW02461SHCNTOW02461SH62415.338.034.942.93.940.937.3这些件号对耐盐雾48小时和96小时的产品都适用方盘上用的密封圈要单独另订货，以保证与设备间的密封。面板切孔CNT0W金属圆形连接器针式接触件用螺帽夹紧插座（CNT0W7- - - -PH/PH6）- 适用于面板后装时拔配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A±0.15B±0.2D最大F最大G±0.25H±0.3K±0.25L±0.2M±0.2CNTOW7106PHCNTOW7106PH61014.918.031.73.227.022.216.617.017.7CNTOW71210PHCNTOW71210PH61219.031.827.020.821.222.5CNTOW71419PHCNTOW71419PH61422.234.930.223.924.325.7CNTOW71626PHCNTOW71626PH61625.338.133.327.127.528.7CNTOW71832PHCNTOW71832PH61828.541.336.530.330.632.0CNTOW72041PHCNTOW72041PH62031.722.733.36.446.139.733.433.835.2CNTOW72255PHCNTOW72255PH62234.949.242.936.637.038.4CNTOW72461PHCNTOW72461PH62438.023.652.446.039.840.141.5若要用96小时耐盐雾时，请在件号后加01，例如：CNT0W71419PH601(仅夹紧螺帽黑色阳极化)孔式接触件用面板插座（CNT0W7- - - -SH/SH6）- 适用于面板后装时拔配面面板切孔件号IP67 IP68壳体号A±0.15B±0.2D最大F最大G±0.25H±0.3K±0.25L±0.2M±0.2CNTOW7106SHCNTOW7106SH61014.918.024.33.227.022.216.617.017.7CNTOW71210SHCNTOW71210SH61219.031.827.020.821.222.5CNTOW71419SHCNTOW71419SH61422.234.930.223.924.325.7CNTOW71626SHCNTOW71626SH61625.338.133.327.127.528.7CNTOW71832SHCNTOW71832SH61828.541.336.530.330.632.0CNTOW72041SHCNTOW72041SH62031.722.725.96.446.139.733.433.835.2CNTOW2255SHCNTOW72255SH62234.949.242.936.637.038.4CNTOW72461SHCNTOW72461SH62438.023.652.446.039.840.141.5若要用96小时耐盐雾时，请在件号后加01，例如：CNT0W71419SH601(仅夹紧螺帽黑色阳极化)CNT0W金属圆形连接器绝缘安装板旋转位置 表中所示为绝缘安装板可以旋转的位置。五种位置N、W、X、Y和Z分别表示不同壳体号连接器的旋转角度。表中所示的为旋转的精确角度。壳体号接触件数绝缘安装板旋转位置WXYZ10490-12860155270295141230165315-161960-275338182385138222265202845126225-223530142226314244890180270324插针安装板插配面CNT0/ 0W金属圆形连接器孔组排列和适配的接触件CNT0/0W金属圆形连接器壳体号CNT0(16号接触件1.6)CNT0W20号接触件1.0壳体号CNT0(16号接触件1.6)CNT0W20号接触件1.01018122014221624带应力消除效果的金属夹线尾部附件（CNT0-AC）件号壳体号最大电缆直径A±0.2B最大C最大CNTO10AC105.016.321.631.0CNTO12AC128.219.425.031.5CNTO14AC1410.022.527.434.0CNTO16AC1613.025.829.434.0CNTO18AC1816.029.235.231.4CNTO20AC2016.032.535.232.0CNTO22AC2219.335.741.131.0CNTO24AC2420.638.842.431.0关于螺纹的技术要求，参见本部分“圆形附件”的最后一节CNT0/0W用圆形附件带应力消除螺帽的短夹线防水尾部附件（IP68）（CNT0-JCS）带应力消除螺帽的长夹线防水尾部附件（IP68）（CNT0-JC）件号壳体号夹线范围直径最小至最大L±1螺纹A短长短长CNTO10JCSCNTO10JC103.0/6.048.560.59/16-24 UNEF Class 2ACNTO12JCSCNTO12JC126.0/1049.561.511/16-24 UNEF Class 2ACNTO14JCSCNTO14JC146.0/1053.567.513/16-20 UNEF Class 2ACNTO16JCSCNTO16JC169.5/1462.573.515/16-20 UNEF Class 2ACNTO18JCSCNT