JIS Z8120-2001 光学术语汇编标准.pdf

Z 8120 : 2001 (1) 規格， 工業標準化法第 14 条準用第 12 条第 1 項規定基， 社団法人 日本 協会 (JOEM) 財団法人 日本規格協会 (JSA) ， 工業標準原案具日本工業規 格改正申出，日本工業標準調査会審議経，経済産業大臣改正日本工業規 格。 JIS Z 8120-1986 改正，規格置換。 日本工業規格 JIS Z 8120 : 2001 光学用語 Glossary of optical terms 1. 適用範囲適用範囲 規格，光学及関連工業用主用語及定義規定。 2. 引用規格引用規格 次掲規格，規格引用，規格規定一部構成 。引用規格，最新版（追補含。 ）適用。 JIS Z 8102 物体色色名 3. 分類分類 規格用語分類，次。 a) 基礎関係基礎関係 1) 一般一般 2) 幾何光学幾何光学 3) 干渉，回折，偏光及干渉，回折，偏光及 4) 分光分光 5) 及非線形光学及非線形光学 6) 生理光学生理光学 7) 測光及測色測光及測色 b) 機器関係機器関係 1) 機器一般（生産及機器一般（生産及 OA 機器含。 ）機器含。 ） 2) 光学素子（含。 ）光学素子（含。 ） 3) 顕微鏡及望遠鏡顕微鏡及望遠鏡 4) 及写真及写真 5) 映画及（含。 ）映画及（含。 ） 6) 光源及検出器光源及検出器 7) 分光器分光器 8) 測定機（測量機含。 ）測定機（測量機含。 ） 9) 眼科及医療機器眼科及医療機器 c) 材料関係材料関係 1) 光学材料光学材料 2) 写真感光材料写真感光材料 3) 光材料光材料 4) 画像表示材料画像表示材料 5) 非線形光学材料非線形光学材料 2 Z 8120 : 2001 4. 用語及定義用語及定義 用語及定義，次。 ，参考対応外国語示。 備考備考1. 二以上用語並場合，順位従優先使用。 2. 用語及対応外国語括弧()付場合，括弧()内省略 示。 3. 用語及対応外国語角括弧付場合，分野限定用示。 4. 用語丸括弧付場合，書部分漢字（常用漢字）示。 5. 対応仏，独後付丸括弧内，単数場合性（男性，女性，中性）及複数性別 示。 a) 基礎関係基礎関係 1) 一般一般 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.01.01 . 光 a) 目入視感覚起放射。 可視放射。 b) 紫外放射赤外放射波長範囲含 放射。 c) 視覚系生明及色知覚感覚。 （英，米）light （仏）lumière (f) （独）Licht (n) 01.01.02 光子， 光量子 放射素量（量子） 。 値定数h放射周波数積等 。 （英，米）photon （仏）photon (m) （独）Photon (n) 01.01.03 放射 a) 電磁波（又光子）放出又 伝搬。 b) 電磁波（又光子） 。 （英，米）radiation （仏）rayonnement (m), radiation (f) （独）Strahlung (f) 01.01.04 可視放射， 可視光， 可視光線 目入，視感覚起放射。 光線概念用場合可視光線。 一般可視放射波長範囲短波長限界 360 400nm， 長波長限界 760830nm 考 。 （英，米）visible radiation, light （仏）rayonnement visible (m), lumière (f) （独）sichtbare Strahlung (f), Licht (n) 01.01.05 紫外放射， 紫外線 単色光成分波長可視放射波長短， 1nm 長放射。 （英，米）ultraviolet radiation （仏）rayonnementult raviolet (m) （独）ultraviolette Strahlung (f) 01.01.06 赤外放射， 赤外線 単色光成分波長可視放射波長長， 1nm 短放射。 （英，米）infrared radiation （仏）rayonnement infrarouge (m) （独）infrarote Strahlung (f) 01.01.07 白色光 肉眼白色見放射。 通常連続成。 （英，米）white light （仏）lumière blanche (f) （独）weisses Licht (n) 01.01.08 熱放射 物質粒子（原子，分子，）熱 乱結果生放射。 （英，米）themal radiation （仏）rayonnement thermique (m) （独）Temperaturstrahlung (f) w w w . b z f x w . c o m 3 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.01.09 単色光， 単色放射 単一波長光又一波長光代表程度 狭波長範囲含光。 （英，米）monochromatic radiation （仏） radiation monochromatique (f) （独）monochromatische Strahlung (f) 01.01.10 熱放射以外放射，放射，電気 吸収物質励起状態後，吸収 放射形放出現象。 蛍光，光。 （英，米）luminescence （仏）luminescence (f) （独）Lumineszenz (f) 01.01.11 蛍光 励起後約 108s 以内持続。 （英，米）fluorescence （仏）fluorescence (f) （独）Fluoreszenz (f) 01.01.12 光 励起後約 108s 以上持続。 （英，米）phosphorescene （仏）phosphorescence (f) （独）Phosphoreszenz (f) 01.01.13 光波 光用語用場合，特波動性強調 必要用用語。 （英，米）light wave （仏）onde lumineuse (f) （独）Lichtwelle (f) 01.01.14 波面 光波伝搬同一位相面（等位相面） 。 （英，米）wavefront （仏）front donde (m), surface donde (f) （独）Wellenfront (f) 01.01.15 振幅 a) 光波振動大表量。 光波振動瞬時値表式 Acos (t) A 。， ：角周波数，t：時刻，：位相進 b) 振動瞬時値表量。 特複素表示 Aexp i (t)， 又， Aexp -i (t) 表量複素振幅 。 （英，米）amplitude （仏）amplitude (f) （独）Amplitude (f) 01.01.16 波長 光波隣合同位相 2 点間伝搬方向 距離。 平面波場合，/。 ，媒質中波長，媒質中位相速度， 周波数。 （英，米）wavelength （仏）longueur d'onde (f) （独）Wellenlange (f) 01.01.17 波数 a) 単位長含波数，波長逆数。 b) 2波長除値。量記号表。 （英，米）wave number （仏）nombre donde (m) （独）Wellenzahl (f) 01.01.18 周波数 単位時間当光振動数。 周波数 2乗角周波数。 （英，米）frequency （仏）fréquence (f) （独）Frequenz (f) 01.01.19 光路長 屈折率 n 媒質，光進道筋長 l， 道筋沿媒質屈折率 n 積。 光学距離。 （英，米）optical path length （仏） longueur de chemin optique (f) （独）optische Weglange (f) w w w . b z f x w . c o m 4 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.01.20 光路差 二光路長差。 （英，米）optical path differense （仏）différence des chemins optiques (f), difference de marche (f) （独）optischer Gangunterschied (m) 01.01.21 位相 光波時間軸上位置示量。 光波 Acos (t) 表，t。 （英，米）phase （仏）phase (f) （独）Phase (f) 01.01.22 位相差 二位相差。 波長等場合，光路差角度単位表 等。 （位相差）2/×（光路差） ，：真空中光波長 （英，米）phase difference （仏）déphasage (m), différence de phase (f) （独）Phasendifferenz (f), Phasenunterschied (m) 01.01.23 位相速度 光波位相一定面伝搬速度。 結晶光学法線速度。 （英，米）phase velocity （仏）vitesse de phase (f) （独）Phasengeschwindigkeit (f) 01.01.24 光線速度 結晶光学光線沿光伝 搬速度。 （英，米）ray velocity （仏）vitesse le long du rayon lumineux (f) （独）Strahlungsgeschwindigkeit (f) 01.01.25 群速度 周期比変化振幅包絡線移 動速度。 光波各周波数， 波数， d/d与 。正常分散媒質中群速度位相速度 小，異常分散媒質中大。真空中 位相速度等。 （英，米）group velocity （仏）vitesse de groupe (f) （独）Gruppengeschwindigkeit (f) 01.01.26 入射面 光媒質境界面入射，入射光線，入 射点境界面法線含平面。 （英，米）plane of incidence （仏）plan dincidene (m) （独）Einfallsebene (f) 01.01.27 入射角 光媒質境界面入射，入射光線入射 点境界面法線角（鋭角） 。 （英，米）angle of incidence, incident angle （仏）angle dincidence (m) （独）Einfallswinkel (m) 01.01.28 反射 光媒質境界面入射，単色光成分 振動数変，光入射側戻現象。 （英，米）reflection （仏）réflexion (f) （独）Reflexion (f) 01.01.29 反射角 光媒質境界面入射，反射光線入射 点境界面法線角（鋭角） 。 （英，米）angle of reflection （仏）angle de reflexion (m) （独）Reflexionswinkel (m) 01.01.30 反射率 反射光放射束又光束r入射光放射束又光 束i比r/i。 一般百分率 (%) 表。 （英，米）reflectance （仏）facteur de réflexion (m) （独）Reflexionsgrad (m) 01.01.31 振幅反射率 反射光振幅 Ar入射光振幅 Ai比 Ar/Ai。 又反射光複素振幅入射光複素振幅比。 （英，米）amplitude reflectance （仏）facteur de réflexion damplitude (m) （独）Amplitudenreflexionsgrad (m) w w w . b z f x w . c o m 5 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.01.32 全反射 屈折率大媒質屈折率小媒質光 入射，特定角以上入射角，入射光 反射現象。 （英，米）total reflection （仏）réflexion totale (f) （独）Gesamtreflexion (f) 01.01.33 臨界角 屈折率大媒質屈折率小媒質光 入射，全反射起入射角最小値。 （英，米）critical angle (of incidence) （仏）angle critique dincidence (m) （独）kritischer Einfallswinkel (m) 01.01.34 屈折 光単色光成分周波数変光学的不 均質媒質中進，又異種媒質間境界 面入射，位相速度変化応伝搬方 向変現象。 （英，米）refraction （仏）réfraction (f) （独）Brechung (f) 01.01.35 屈折角 光媒質境界面入射， 屈折後光線 （異 方性媒質波面法線）入射点境界面 法線角（鋭角） 。 （英，米）angle ofrefraction （仏）angle de réfraction (m) （独）Brechungswinkel (m) 01.01.36 屈折率 真空中光位相速度媒質中光位相速度 比。 量記号 n 表。 （英，米）refractive index （仏）indice de réfraction (m) （独）Brechungsindex (m) 01.01.37 複素屈折率 媒質複素比誘電率r，比透磁率µr， rrµ 定義屈折率。 一般複素屈折率 n ，次式表。 nn（1i） ，n：屈折率，：吸収指数 （英，米）complex index of refraction （仏）indice complex de réfraction (m) （独） komplexer Brechungsindex (m) 01.01.38 偏角 光学系入射光線射出光線角。 （英，米）angle of deviation, deflection angle （仏）angle de déviation (m) （独）Ablenkungswinkel (m) 01.01.39 最小偏角 a) 分散偏角最小場合偏 角。 b) 分散偏角最小状態。 （英，米）minimum angle of deviation, minimum deviation （仏）angle minimal de déviation (m), dévitation minimum (f) （独）minimaler Ablenkungswinkel (m) 01.01.40 透過 光単色光成分周波数変媒質通過 現象。 （英，米）transmission （仏）transmission (f) （独）Transmission (f) 01.01.41 透過率 透過光放射束又光束t入射光放射束又光 束i比t/i。 一般百分率 (%) 表。 （英，米）transmittance （仏） facteur de transmission (m) （独）Transmissionsgrad (m) 01.01.42 振幅透過率 透過光振幅 At，入射光振幅 Ai比。 At/Ai，又透過光複素振幅入射光複素振幅 比。 （英， 米） amplitude transmittance （仏）facteur de transmission damplitude (m) （独）Amplitudentransmis- sionsgrad (m) w w w . b z f x w . c o m 6 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.01.43 吸収 放射物質相互作用他種 類変換現象。 （英，米）absorption （仏）absorption (f) （独）Absorption (f) 01.01.44 吸収係数 媒質光吸収程度表量。 次式中又。 II0exI010x ，I：透過光強度，I0：入射光強度，x：光 媒質通過距離 （英，米）absorption coefficient （仏）coefficient dabsorption (m) （独）Absorptionskoeffizient (m) 01.01.45 吸収率 物質吸収光放射束又光束a， 物質入射放射束又光束i比。 a/i。 一般百分率 (%) 表。 （英，米）absorptance （仏）facteur dabsorption (m) （独）Absorptionsgrad (m) 01.01.46 光学濃度， 吸光度 物質光吸収程度表量。 単濃度。 次式表。 Dlog10 (I0/I) ，D：光学濃度，I0：入射光強度，I：透過光 又反射光強度 （英，米）optical density, absorbance （仏）densité optique (f), absorbance (f) （独）optische Dichte (f), dekadische Extinktion (f) 01.01.47 散乱， 拡散 光極小凹凸反射面入射場 合，又極小粒子含媒質中通過 場合，光進行方向空間的多方向変 現象。 （英，米）scattering, diffusion （仏）diffusion (f) （独）Streuung (f) 01.01.48 散乱角 光散乱，散乱光方向入射光進行方 向角。 （英，米）scattering angle , diffusion angle （仏）angle de diffusion (m) （独）Streuungswinkel (m) 01.01.49 分散 a) 光物質中伝搬場合光学的性質波長 異現象。 b) 媒質屈折率放射単色光成分周波数応 異現象。 （英，米）dispersion （仏）dispersion (f) （独）Dispersion (f) 01.01.50 光強度 光波媒質中伝搬場合，流 方向垂直単位面積単位時間通過 時間平均値。 光波振幅二乗比例。 （英，米）intensity of light （仏）intensité de lumiére (f) （独）Intensitat des Lichts (f) 01.01.51 半値幅 山形分布曲線， 山最大値 1/2 対応 分布幅。 （英，米）half-width （仏）demi-largeur (f) （独）Halbwertsbreite (f) 01.01.52 波a) 全反射，低屈折率媒質波長程度距 離出光波。 b) 波長小開口波長程度距離 出光波。 （英，米）evanescent wave 2) 幾何光学幾何光学 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.02.01 光線 幾何光学，光伝搬経路表線。（英，米）ray of light （仏）rayon lumineux (m) （独）Lichtstrahl(m) 01.02.02 光学系 物体結像行，反射面，屈折面， 光軸基準配列。 （英，米）optical system （仏）système optique (m) （独）optisches System (n) w w w . b z f x w . c o m 7 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.02.03 屈折光学系 ，光屈折作用利用 光学系。 （英，米）dioptric system （仏）système dioptrique (m) （独）dioptrisches System (n) 01.02.04 反射光学系 鏡光反射作用利用光学系。 （英，米）catoptric system （仏）système catoptrique (m) （独）katoptrisches System (n) 01.02.05 反射屈折光学系 光反射作用屈折作用利用光学系。 系。 （英，米）catadioptric system （仏）système catadioptrique (m) （独）katadioptrisches System (n) 01.02.06 光軸 a) 光学系光源，絞中心連 直線。 b) 光学系構成屈折曲面，反射曲面曲 率中心連直線。 c) a)及 b)定義直線屈折又反射法 則援用屈折面又反射面連結直線 集。 （英，米）optical axis （仏）axe optique (m) （独）optische Achse (f) 01.02.07 物体空間 光学系結像， 光線入射側空間 （屈 折率 n），射出側空間（屈折率 n'）考 ，屈折率 n 用表空間。 （英，米）object space （仏）espace objet (m) （独）Objektraum (m) 01.02.08 物体 物体空間結像対象物。 （英，米）object （仏）objet (m) （独）Objekt (n) 01.02.09 物点 物体空間物体一点。 理想的点光源。 （英，米）object point （仏）point objet (m) （独）Objektpunkt (m) 01.02.10 物体面 a) 物体空間物体表面。 通常平面表。 b) 像面作共心光線束物体空間発散 点作面。，像面共役面。 （英，米）object surface （仏）surface d'objet (m) （独）Objektflache (f) 01.02.11 物体距離 物体側特定原点（例，物体主点，物体焦点， 光学系第一面頂点）物点光軸沿 測距離。 （英，米）object distance （仏）distance objet (f) （独）Objektabstand (m) 01.02.12 像空間 光学系結像， 光線入射側空間 （屈 折率 n），射出側空間（屈折率 n'）考 ，屈折率 n'用表空間。 （英，米）image space （仏）espace image (m) （独）Bildraum (m) 01.02.13 像 光学系物体出共心光線束，像空間 収束点，又共心光線束光線進方向 反対方向延長像空間収束 点，又点集。 （英，米）image （仏）image (f) （独）Bild (n) 01.02.14 像点 光学系物点出共心光線束，像空間 収束点，又共心光線束光線進方向 反対方向延長像空間収束 点。 （英，米）image point （仏）point image (m) （独）Bildpunkt (m) 01.02.15 像面 a) 光学系物体面出共心光線束像 生面。，物体面共役面。 b) 像空間像表面。通常平面表。 （英，米）image surface （仏）surface dimage (f) （独）Bildfläche (f) 01.02.16 像距離 像側特定原点（例，像主点，像焦点，光学 系最終面頂点）像点光軸沿測 距離。 （英，米）image distance （仏）distance image (f) （独）Bildabstand (m) w w w . b z f x w . c o m 8 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.02.17 実像 光学系射出面出収束光線束，像空間結 像。 （英，米）real image （仏）image réele (f) （独）reelles Bild (n) 01.02.18 虚像 光学系射出面出発散光線束，像空間結 像。 （英，米）virtual image （仏）image virtuelle (f) （独）virtuelles Bild (n) 01.02.19 正立像 像上下，左右方向，物体上下，左右方向一 致像。 （英，米）erect image （仏）image redressée (f) （独）aufgerichtetes Bild (n) 01.02.20 倒立像 像上下，左右方向，物体上下，左右方向逆 像。 （英，米）inverted image （仏）image renversée (f) （独）Umkehrbild (n) 01.02.21 正立系 倒立像生光学系挿入像上下，左右 転倒光学系。 （英，米）erecting system （仏）système redresseur (m) （独）Umkehrsystem (n), aufgerichtetes System (n) 01.02.22 共役 光学系物体像関係。 （英，米）conjugate （仏）conjugué （独）konjugiert 01.02.23 近軸光線 光軸近通，光軸対小傾 光線。 （英，米）paraxial ray （仏）rayon paraxial (m) （独）paraxialer Strahl (m) 01.02.24 焦点 光学系，無限遠物点及無限遠像点対 共役点。 光軸上焦点軸上焦点，光軸外焦点軸外焦点 。 （英，米）focal points, foci （仏）foyers (pl) （独）Brennpunkte (pl), Fokus (pl) 01.02.25 近軸焦点 近軸光線焦点。 （英，米）paraxial foci （仏）foyers paraxiaux (pl) （独）paraxiale Brennpunkte (pl) 01.02.26 焦点面 光学系焦点含面。 光学系焦点光軸垂直平面焦平面 。 （英，米）focal surfaces （仏）surfaces de foyer (pl) （独）Brennflächen (pl) 01.02.27 焦点距離 光学系像主点像焦点距離。 光進行方向沿測場合正。像焦点 距離。 （英，米）focal length （仏）distance focale (f) （独）Brennweite (f) 01.02.28 物体焦点 光学系物体空間軸上焦点。 （英，米）object focal point （仏）foyer objet (m) （独）Objektbrennpunkt (m) 01.02.29 像焦点 光学系像空間軸上焦点。 （英，米）image focal point （仏）foyer image (m) （独）Bildbrennpunkt (m) 01.02.30 屈折力， 屈折度 像空間媒質屈折率，屈折面又焦点 距離除値。 備考備考 用語， 反射面対拡張用 。 （英，米）refracting power （仏）convergence (f) （独）Brechkraft (f) 01.02.31 主点 光学系横倍率1 光軸上共役点。 物体空間主点物体主点，像空間 主点像主点。 （英，米）principal points （仏）points principaux (pl) （独）Hauptpunkte (pl) w w w . b z f x w . c o m 9 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.02.32 主平面 主点光軸垂直平面。 （英，米）principal planes （仏）plans principaux (pl) （独）Hauptebenen (pl) 01.02.33 節点 光学系角倍率1 光軸上共役点。 （英，米）nodal points （仏）point snodaux (pl) （独）Knotenpunkte (pl) 01.02.34 節平面 節点光軸垂直平面。 （英，米）nodal planes （仏）plan snodaux (pl) （独）Knotenebenen (pl) 01.02.35 倍率 光学系生像大，物体大 比。 横倍率，縦倍率及角倍率 。 （英，米）magnification （仏）grandissement (m), grossissement (m) （独）Vergrösserung (f) 01.02.36 縦倍率 光軸上小線分像z'，共役物体 小線分z 比z'/z。 （英，米）longitudinal magnification （仏）grandissement longitudinal (m) （独）Langsvergrösserung (f) 01.02.37 角倍率 光軸上像点通光線， 光軸小角 ' ，物点通共役光線，光軸小 角比 '/。 （英，米）angular magnification （仏）grandissement angulaire (m), rapport de convergence (m) （独）Winkelvergrösserung (f), Angularvergrösserung (f) : 01.02.38 光線束 共通直交曲面光線群。 （英，米）bundle of rays, pencil of rays （仏）faisceau lumineux (m) （独）Lichtbüdel (n) 01.02.39 平行光線束 平行光線群光線束。 （英，米）parallel pencil of rays （仏）faisceau de rayons parallels (m) （独）Parallellichtbündel (n) 01.02.40 共心光線束 一点通過光線束。 （英，米）homoentric pencil of rays （仏）rayons àfoyer commun (pl) （独）punktzentrisches Lichtbündel (n) 01.02.41 収束光線束 一点向収束光線束。 （英， 米） convergent pencil of rays （仏）faisceau de rayons convergents (m) （独）konvergentes Lichtbündel (n) 01.02.42 発散光線束 一点発散光線束。 （英，米）divergent pencil of rays （仏）faisceau de rayons divergents (m) （独）divergentes Lichtbündel (n) w w w . b z f x w . c o m 10 Z 8120 : 2001 番号 用語 定義 対応外国語（参考） 01.02.43 F 屈折率 n'媒質中光学系像焦点射出 直径対張角 1/2 '， 1/2n'sin'与量。 収差補正場合 f 焦点距離，d 入射直径 F f/d 。 （英，米）f-number （仏）diaphragme f (m) （独）Blendzahl (f) 01.02.44 口径比 F 逆数。 （英，米）aperture ratio, relative aperture （仏）ouverture relative (f) （独）relative Öffnung (f) 01.0