[石油化工标准]-SHT 3139-2004 石油化工重载荷离心泵工程技术规定1.pdf

I CS 23. P 7 2 备案号: 08 0 中华 人 民共 和国石油化工行 业 标准 S H / T 3 1 3 9 - 2 0 0 4 石油化工重载荷离心泵工程技术规定 E n g i n e e r i n g S p e c i f i c a t i o n o f C e n t r i f u g a l P u mp s f o r He a v y D u ty S e r v i c e s 玩 P e t roc h e mi c a l I n d u s t r y 2 0 0 4 - 1 0 - 2 0发布2 0 0 5 - 0 4 - 0 1实施 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会发 布 SH /T 31 3 9- 2 00 4 目次 前言· · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · ··· ·· · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · ·· · · · · · · · · · · ·· · · · · ·· ·· · · ·· · ··· · · · · · · · · · · ··· · · · ·i n 1 范围· · · ··· . ·· · · · · ··· · · · · · ··· ·· · · · · · ··· ·· · · · · ·· ·· · · · · · ··· · · · · ··· · · · ·· ·· · ·· · · ··· · ·· · · · · · · ·· · . . . . . . . . . . 1 2 规范性引用文件·· · · · · ·· · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · ··· · · · · · ···· · ··· · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .· 一· · 一一· · · · · ·· · · ·· 一· ·一一 1 3 替代设计 ·· · . · ·· · . · . ·. · · · · .· · . · .· · · . .· . · . · · .· . · .· . · · · ·· · . · ·· · · · .· . · . · ·· · . · .· . · · · · ···· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · ··· ·· · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · 2 4 术语和定义· · · · · 价 · · · · . · · ·· · · · ·· · . · · · · .· . . · ·· · · ·. . ， · · .· · · .· . · · · . · ·· · · · .· · · . · .· . · ·. . . . . . . . . . . . . . .·· . 一 ， 一 ，· ， 价 ， 一 2 5 基本设计 · · . · .· · · · . · · . · · . . · .· . · · · ·. · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .· . · ·· . · . · . · · ·· · · · ·· · . · .· . · . ·· · . · .· . · · · . · 2 5 . 1 一般要求· · · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · ····· · · · · · ·· · · · · · 价 ·. . . . . . . . . . . . . . . . . · 价· 一 · · · · · 一.· 一一· · · ·2 5 2 压力泵壳· · · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · ·· · · ··· · ·· · · · · · · ··· · · · · ··· · · · · ·· · · · ·· · · · ··· ·· · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · 价 · · ·· · · ·· · · · · ·· 二 - 3 5 .3 管口 ( 泵口)和压力泵壳上的其它接口·· · · · ·· · · · · ·· · · · · · · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· ·· ·· · · · · · · ·· · · ·· · ··· · · · · · · ·· . . . . . . . . . . . 4 5 .4 作用在管口 上的外力和外力矩· · · · ·· · · · ·· · · ·· · · ，· · · 价 ·· · 价 · · · ·· 、 ， · · ·· · · ·， · · · · 价 · ， ， 二 ， ，. . . . . . . . . . ， ， 二 ， . . . . 4 5 .5 转子 · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · · ·· · · · · · · ·· · · · · ·· · · ··· · ·· · · · · · · · · · · ， · ··· · ·· ···· ·· · · · · ·· · · · · 价 · · · · ·· · · · · ··· ·· · · · ·· · · · ·· ··· · · · ·· · 4 5 石 耐磨环 ( 口 )和运转间隙· ·· · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · ·· · · · · ·· · ·· · · · · ·· . · · ·· · · · · ·· . 一 ， 4 5 .7 机械密封 ( 轴封)· · ·· · · · · · ··· ·· · ·· ··· · ·· ···· ·· · · · · · ·· · · · · ·· · · ···· ·· . . “. 二 5 .8 动力学 ·· ·· · · ·· · · · · · · · · ·· · · ·· · · · · · ··· ·· . · · · · · · ···· · · · · ··· · · · · ” · ·· · · · · ··· ·· · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · · · · · 5 5 .9 轴承和轴承箱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · · · ·· · · · · ·· · · ··· · · ·· · · ·· 价· ·· · · · ·· · · 价 · · · 一· ·· · 一一一· ·· · · 一5 5 . 1 0 润滑 · ·· · · ·· · · · · ·· · 价··价 一一· 一一· · · 一· ·， · 一· · · 一一一· 一· · 一一· · · · 一一一一， · · 一一一一一一· ·· · · · ·一一 5 5 . 1 1 材料· ·· 价·· · ··· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· ··· · · · ·· · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · . . . . . . 6 5 . 1 2 噪声· · · · · · · · · ·· · · ·· · · · · · ··· · · · · · · · · t ·· · · · ·· · t ·· · · · · · · · · · - ·· ·· · · · · · · ·· · · ·· · · · ·· · · · · · · ·· · . · .· . · · ·· ··· · · · · · · .·· 一 6 6 车 甫 助设备 · ··· · · · · · ·· · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · ·· . · ·· · ·· · · · ·· · · · · ··· · · · ·· · · . .· · . . · ·· · · ·· · · · · · · · · · · . . · · · · · · · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · 一 6 6 . 1 驱动机 ， · .· . · .· . · · ·· . · . ·· . . · ·· . · · .· · · · ·· . · . · .· · · .· · . · . · ·· · · · ·· . · · ·· . · · ·- · · · · · · · · ·· ··· · · . · 价 · 价 .· 价 · ·· · · · · 一一· · · 。· · . · ·· 一一 ， . . 6 6 . 2 联轴器和联轴器护罩· · ·· · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · · ·· · · · · · · ·· · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · ·· · · · ·· · · ·· · ·· · ·· . . 二7 6 . 3 底座 ·· · · · · ·· · · · · · · · ··· · ·· ·· ·· · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · 价· · · · ·· · · · · · · · · · · · ··· · ·· · · ··. . . . . . . . . . . 7 6 . 4 控制和仪表· .· . · · ·· . ··· · · · · · · ·· · · · . ·· · . · ··· ·· · · . · · ·· · · ··· · ·· · · · ··· ·· · · · · · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· . . . . · · · ·· · · · · · · ·· · · ·· · · · · ·. . . 7 6 . 4 . 1 通则 · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · ··· · · · ··· ·· · · · · · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · · ··· · ·· · · · ··· ·· · · · ，· . . · · ·. ·· ·· · . .· · · . · ·· · · ·· ， ·· ·· · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 . 4 .2 电动仪表· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · .· . . · .· · . · .· . · · ·. · · . · ·· . · ·· . · · . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . · .· · · . . . · .· . . . . 7 6 . 4 .3 压力表·· · · · ··· ·· · · . . · ·· . . · ·· · . . . . · ·· · · · ·· · · · ·· · . . · ··. . . · . ， ， . . ， · . . . 一 ，. . . · . . . . 一 ， ， . . . . . . . . . . . . . 7 6 . 4 .4 测温仪表· · · · t · · · · · · t· · .· . · · .· . · . ·. · . . · .· . · . .· . · . .· . . · . . · . . · . · .· . · . . · · ·. 4 . · .· . · . . · . . ·· · . · ·· · · . · .· . · .· . · . · .· · . · ·· · · · .· . · . 一 8 6 . 5 辅助管道和设备· ·· t t· · ·· · ··· · ·· · · · · · · · · ·· · . · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · ·· · ·· · · · ·· · · · ··· · · · · ·· · · · · · · ·· · · · · ·· · · .· · · . ·· . 8 6 . 6 专用工具· · · . . · . . . · · . . · .t . · . . . . · . . . . . · · . · · . · . . · ·· · . t .· . · . · . · . ··. .· . · · · .· . · . ·. · . · .· · · · ·. · 一 ， . ·. · · .· . · . t. 一， . ， 一， .，二 8 7 检测和试验. · . . . . · ·. · · .· . . · .· . · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . · . · . · .· . · . .· · · · ·· · · · ·· · · · . . . . . . . . . . . . . .- 一 8 7 . 1 通则 · t · t· t t · · ·t t · t t · t · t ·. .· . · . .t . t .t · · . ·. · . . . · . ·. · · · .· . · . . . .· . t · . . t · . · .t . · . ·. . .8 7 . 2 检测 ·· · · · ·· ·· · ·、 · . . . . · . . . . . . . · . . . . · . t . . . . . · . · . . · . · . . . “ . . . . . . . . . . . . . . . 9 7 3试验 · · · ·· · · · · · t·· · · · · · · · · · · · t · · · · · ··· · t· · · · ·· · · t ··. · ·· · · · . . . . . · .· . · . . . . . . . . . . . 9 7 .3 . 1 一般规定·. · · · · . · · . . . .· . · . · · .· . · .· . · . . ·· · · . .· . · .· . · · ·· ·. . · .· · · · · · ·. . · ·· · · · · ·· . . · ·· · · · . · · . .· . · ·· . . . . · ·· · · · · · . .·· · . ·· . . . . . . . . . 9 7 . 3 . 2 性能试验· ·· · · · · · · · · . . . . . . . · . . . · · .· . · . t .· . . . · · · ·. . . · . . · . · . · . · .· . t .· . · . · · · · .· . · . ·· · . . .· . · . · .· . · . ·. . · . 9 7 . 3 . 3 选择试验· · · · t · · · · · ·· · · · · · . . . · .t . · . · · · . · . . · .· . · · · · · · .· · · · .· . · . · · · · · ·· · · . ·· · · · · .· · · ·· · · · · ··· ·· ·· . . . · . · · · · ·· · · · ·9 7 .4 检测和试验记录· · · t · · · · t · · · · · . . .· · . · . ·· · . . · . . · . · . · . · .· . · · .· . · . ·· . . .· · . . ·. . · . · .· · ·· · · · · ·· · · ·· · · ·. · . . . . . . . . 9 7 .5 材料证书· 价 ·· · ·· · -· · . · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · ·· . · · . . · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .一 9 I S H/ T 31 3 9一20 04 7 . 6 无损检测· · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · · · ··· · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · · · · · · · · ··.· . . · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · · · . . . .· · · · ·. . · · ·· · · . .1 0 7 . 7 外观检查· . · · ·· · · · · ··· ·· · · · · · · · ·· · · ··· · · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · ··· · ·· · · · · · · ··· ·· · · ·· · · · ·. . . . 1 0 8 涂漆、标志、包装和运输· ·· · · ·· ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ··.· · · · · ·· · · ·· . . · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · . H 8 . 1 油漆和防锈处理· ·· · · · · · ·· · · · ··· · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · ·· · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 8 . 2 铭牌和转向箭头· ·. · . · .· . · ·· · . · . · ··· ·· ··· . · . · ·· · . · ·· · · . ·. · · · · ·· · . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . 1 1 8 . 3 标志 . · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · · · · · · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · · · ·· ··· · · · ·· · · · ·· ·· ·· · · ·· · ··· · · ··· · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · ·· · · · ·· · · ·· · 1 1 8 .4 包装和运输 · · · · · ·· ·· · ·· · · · · ·· · · ·· · ·· · · · · · · · . .· · · · ·· . . ·· ·· · · · · · · · · · · · · . .· · · · · ·· · ··· · · · ·· . . . . . . . . . 1 2 9 保证 · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · ·· · · ·· · · · · · · ·· · · · ·· · ·· · · · ··· · · · · · · ·· · · · · · ·· · · · ·· · · · ， · · ·· · ·· · · · · ·· · · · ·· · · · · 1 2 9 . 1 机械保证·· . · . · ·· · . · . ··· · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · ··· · ·· · · · · · · · ·· · · · · ··· · ·· · · · ·· · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · · ··· . . . . . . . . . 1 2 9 .2 性能保证·. . . . . . . . . . . . · ·· · · · ·· · · · · ··· ··· ·· · ·· · · · · ···· . . · · · ·· · · · · ·· · · · · · · ··· ·· · · · ·· · · · · · . . . . . . . . . . . . 1 2 1 0 各种特定泵型 · ·· · · · · · ·· · · · · ·· · . · ·· · . · .· · · · · ·· . . · .· . · . ·· · · · ·· . · · ·· · · · ·· · . · .· ·· .· · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -一 ， ， . 1 2 1 1 卖方的资料· .· · . · 、 · · · · ·· · . · .· · · · · · ·· . · · .· . · . ·. · · ·· · . · · . · · · .· · · .· · · . ·· · . · ·· · · . ·· ·· · · ·· · · .·· · ·· · · · . · .· . · .· . · . · ·· · · · . . . . . . . 一 1 2 1 1 . 1 通则·· · · · . · · .· . · · ·. · · · .· . · · ·· . · . · ·· · · · .·· · ·· · . · ·· · · . ·· · · · · .· · · · · . · · · .· · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · ··· . · ··· · · ·· · · · · · · ·· . · ·· · · · 1 2 1 1 . 2 报价资料· · ·· · · · · ·· · · ·· · · · · · 价·· · · ·· · · · · · · · · · ·· · · · ·· · · · · · ·价·一· ·· 一· · 一· · 一· 一一一一一一· · · ·· · · ·· · · 一一 1 2 1 1 . 3 合同资料· · ·· ·· ·· · · · · ·· · · · 价 · · .· · · · · ·· · · · . · ·· . · ·· . · · · ·. · . · .· . · · ·· · · . · .· . · ·· . · . · ·· . · .· . · · . · . · .· · · . ·· · . · ·· · · · ·· · · · · .· · · .· . · · · .· . · ·一 ， 一 1 2 附 录A( 资 料 性附 录) 参考 的 供 货 范围· · ·· · · ·· · · · · · · · · · · · · .· . · · ·. · · · ·· · · · ·· . · · · .· · · ·· · . ·· · . ·· · - . . . - . . . . - . . . . . 一 1 3 附录 B( 资料性附录)重载荷离心泵数据表格式· · · ·· · · · · ·· 价 · ， · · · ·· · · · ·· · · 价· 一· 一· · ·· 价 · 一·· 一· · · · ·· · · · 一一一 1 4 附录 C( 资料性附录)A P I 冲洗方案P l a n 5 2 / 5 3详细系统·· · · · ·· ·· · · · · ·· · · · · ·· 价 ·· · ··· · · · ·· · · . 2 0 附录D( 资料性附 录) 泵零部件用主要材料对照· · ·· · · · ·· · · · ·· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 附录E ( 资料性附录)低温材料选择指南· ··· · · · · · · ·· · · · · · · ··· · ·· · · · ·· ·· ·· · · ·· · · · · ·· · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 附录F( 资料性附录) 补充的引 用文件 ·· · · · · ，· 价 ·价 · ·一· ·. . . .一· 一一一. . 一 ， 一一. . 一. 一一 一一一，一 2 5 附录G( 资料性附录) 配管材料对照·· · · · ·· · · · · · · . . . . . . . . . . · 一· ·· 一一一· 一·· · · 一一一·· · 一· ·一 二 2 6 附录 H ( 资料性附录)卖方应提供的图纸和资料 ·· · · · · · · · · ·· · · ·· · · · · ·· · · ··· · · · · · · · · · . 2 7 用词说明· · · · · ·· ·· · · ·· · · · · · 价 · 价一· 一一一一· ·· 一一一· ·· 一一· · ·· · 一一· · · · · ·· 一一· ·一· · · 一一一·· 一·. . . . . 3 0 SH/ T 31 39-20 04 前台 本规定是根据原国家经贸委 关于下达 2 0 0 2年石化行业标准制修订项目计划的通知( 国经贸行 业 2 0 0 2 1 3 6 号) ，由中国 石化集团上海工程有限公司主编。 本规定共分 1 1 章和 8个附录，8个附录均为资料性附录。 本规定主要内容包括: 重载荷离心泵的性能设计、结构设计、材 料选用以 及重要零部件的合理设计及配置等方面应 遵循的原则; 提出了作为机组重要组成部分的辅助设备、辅助管道系统、控制和仪表等方面应遵守的准则; 对机组的检测、试验、包装、运输及资料等方面提出了要求。 本规定主要引用美国石油学会标准A P I S t d 6 1 0 -1 9 9 5 ，并结合中国石油化工行业的特点，补充或 制定了一些新的规定。 木规定由中国石化集团公司机械技术中心站管理，由中国石化集团上海工程有限公司负责解释。 本规定在实施过程中， 如发现需要修改补充之处， 请将意见和有关资料提供给管理单位和主编单 位，以便今后修订时参考。 感谢亿志机械设备 ( 无锡) 有限公司、 杭州大路实业有限公司 及全 体机泵网( w w w . e p u m p n e t . c o m ) 成员单位对标准编制工作的大力支持。 管理单位:中国石化集团公司机械技术中心站 通讯地址:上海市延安西路3 7 6 弄2 2 号1 0 楼 邮政编码:2 0 0 0 4 0 021-321 40 342 021一62 485 25 9 该戛 电传 主编单位:中国石化集团上海工程有限公司 通讯地址:上海市浦东新区张杨路7 6 9 号 邮政编码:2 0 0 1 2 0 参编单位:中国石化集团洛阳石化工程公司 中国石化工程建设公司 中国石化集团宁波工程有限公司 主要起草人:蒋国陈伟张景安汪扬 本规定为第一次发布。 SH / T 31 3 9- 2 00 4 石油化工重载荷离心泵工程技术规定 范围 1 . 1 本规定规定了石油化工重载荷离心泵及其驱动机、辅助设备在设计、 制造、 检测和试验等方面的 要求。 本规定适用于石油化工行业重载荷离心泵的工程设计及设备采购。 其他行业可参照执行。 1 . 2 石油化工重载荷离心泵应符合以下任一条件: a ) 除另 有规定外， 用于 爆炸危险性介质或毒性为极度和高度危害介质的 场合; b ) 用于无爆炸危险性或毒性中 度或轻度危害介质的 场合，但操作条件超出下列任何限 制: 1 )额定排出 压力大于1 . 9 MP a ( G ) ; 2 )操作温度 ( 介质温度)大于或等于2 2 5; 3 )额定转速大于3 0 0 0 r / m i n ; 4 )额定扬程大于 1 加 m; 5 ) 最高吸入压力大于0 . 5 M P a ( G ) ; 6 ) 悬臂泵的最大叶轮直径大于3 3 0 m m ; c )泵反向运转，用作液力回收透平。 注:本规定涉及的泵型分 类引用 A P I S t d 6 1 0 -1 9 9 5 第 1 . 1 .2 条。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本规定的引用而成为本规定的条款。凡是注 日期的引用文件，其随后所有 修改单 ( 不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本规定，然而，鼓励根据本规定达成协议的各方研 究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注 日期的引用文件，其最新版适用于本规定。 G B / T 9 1 1 5 对焊钢制管法兰 G B / I ' 2 2 9 -1 9 9 4 金属夏比缺口冲击试验方法 ( I S 01 4 8 : 1 9 8 3 1 DT ) G B Z 1 - 2 0 0 2 工业企 业设计卫生标准 H G 2 0 6 1 5 钢制管法兰型式、参数 ( 美洲体系) S H 3 4 0 6 石油化工钢制管法兰 I S O 1 9 4 0 Me c h ani c a l V i b r a ti o n - B a l anc e Q u a l i t y R e q u i r e me n t s o f R i g i d R o t o r s A S M E B 1 6 . 1 C a s t I r o n P i p e F l ang e s and F l ang e d F i tt i n g s N P S 1 / 2 t h r o u g h N P S 2 4 A S ME B 1 6 .5 P i p e fl ang e s and fl ang e d f i t ti n g s N P S 1 / 2 t h r o u g h N P S 2 4 A S M E B 1 6 .4 2 D u c t i l e I r o n P i p e F l ang e s and F l ang e d F i t ti n g s N P S 1 / 2 th r o u g h N P S 2 4 A S ME B 1 6 .4 7 L a r g e D i a me t e r S t e e l F l ang e s N P S 2 6 t h r o u g h N P S 6 0 A P I S t d 6 1 0 一1 9 9 5 C e n t r if u g a l P u m p s f o r P e t r o l e u m, H e a v y D u t y C h e mi c a l and G a s I n d u s t ry S e r v i c e s A P I S t d 6 8 2 P u m p s - S h a f t S e a li n g S y s t e m s f o r C e n t ri f u g a l and R o t a ry P u m p s S H/ T 31 3 9一20 04 替代 设计 卖方可以从技术和商务角度，提供对有关各方 ( 买方/ 卖方)都有利的替代设计。卖方提供的替代 设计应包括详细说明、使用业绩和应用的标准规范。买方将评估此替代设计方案，决定是否采用。 4 术语和定义 除另有规定外，本 规定所用的 术语和定义按A P I S t d 6 1 0 -1 9 9 5 第 1 . 4 条。 基本设计 5 . 1 一般要求 5 . 1 . 1 离心泵 ( 包括辅助设备)应按照使用寿命至少为 2 0年、预期不间断连续操作至少为 3年进行 设计和制造。这是机组的设计准则。除买方作出书面认可外，卖方所提供的设备规格应在卖方的 设计 制造经验范围内， 并且经验证明 在相似的使用场合下的 使用是可靠的。 至少应有两台同型号的机组在 相同或相似工艺操作条件下积累了 两年的 成功运行经验， 则可认为该型号的 机组是可靠的。 5 . 1 . 2 除另有规定外，卖方应对整个机组包括泵、齿轮变速器 ( 如果需要) 、驱动机、油系统、控制 及仪表、联轴器、相关的辅助设备和管道系统等负全部责任，并负责他们之间的合理匹配。卖方的供 货范围参见附录 A. 5 . 1 . 3 除另有规定外， 泵、驱动机及其辅助设备应在规定的环境条件下适用于户外启动和连续操作。 5 . 1 . 4 引用 A P I S t d 6 1 0 -1 9 9 5第 2 . 1 .4条一2 . 1 . 8 条，第 2 . 1 . 1 0 条一2 . 1 . 1 3 条。 5 . 1 . 5 除非在数据表 ( 参见附录 B )上另有规定，卧式泵在额定点的必需汽蚀余量 N P S H r 应不大于 有效汽蚀余量 N P S H a 减去 0 . 6 m,而对于立式筒袋泵及液下泵来说，此限制可以用 0 . 1 m代替 0 .6 m. 对于卧式泵，其基准面为轴中心线;对于立式泵，其基准面为泵基础的顶部:而对于立式管道泵，其 基准面为吸入口的中心线。