英美文学论文文学祖母的《金色笔记》 .doc

文学祖母的金色笔记 摘要：金色笔记1书，作为1部史诗性作品，它有着万花筒般繁琐的结构，打破了传统的叙事手法，由1个故事、5本笔记构成。关键词：莱辛; 金色笔记;独立而任性地走上文学之旅。1925年，还是小女孩的莱。辛，在非洲原野上摸爬滚打着。长大，从小她就知道怎么照看小。鸡，怎么给猫狗喂食。可妈妈1。心想把她培养成淑女，并因此把。她送进修女学校。为逃避妈妈的管制，15岁。的她离开家，找到1份当保姆的。工作。这个时期所发生的1件事。情，从心理学的角度，对莱辛后。来走上创作之路产生了较为重要。的影响，那就是：1天夜里，1。个内兄爬到了她的床上，笨拙地。吻了她对性的渴望和困惑，。以及罗曼蒂克的幻想，从某种。程度上刺激了莱辛的文学灵感，。于是她开始写短篇小说。1949年，她独自带着幼子。和青草在歌唱的手稿，离开。了非洲这块热土，去伦敦寻梦，。从此开始了她职业作家的生涯。她用作品否认自己是女性主义者。尽管金色笔记让人们对。莱辛是个女性主义作家深信不。疑，但她自己从来不这么认为。2007年，莱辛发表了1篇。名为裂缝的小说。讲述了1。个人类起源的寓言故事：在远古。时代，人类最早出现的时候只有。女人，都是单性繁殖。那时女人。的外貌就像海洋生物，她们住在。海岛的悬崖边，那深不见底的洞。穴的裂缝里，所以自称“裂缝”。这也是在暗示女性的生殖器官。这些“裂缝”后来生出了和她们。不1样的小孩，前面有1个管子。（暗示男性的阳具），于是称这些。小孩为“水管”。女人们觉得自。己生的是怪物，很恐慌，便将。他们从悬崖推到海里去。可是并。没有斩尽杀绝。活下来的男孩开。始用鱼贿赂老鹰，请它们把那些。被推下海的男孩叼过来，慢慢地，。在岛屿的内陆里，就聚集了越来。越多的“水管”就这样形成。了最早的1男1女两个族群。作品告诉人们，自远古时代，。男人就富于进取之心、敢于冒险，。他们发明了火，还造船出海、打。猎、造房子，等等，而女人却是。躺在岩石上的海洋生物，非常被。动。显然，裂缝的出版，将。令不少人，尤其是尊她为女性主。义经典作家的人大失所望。特别的猫和特别的人。莱辛爱猫可以说到了痴狂。的地步，1967年，她曾出版了1。本非常有意思的书特别的。猫。莱辛小时候在非洲长大，。家里养了不少小动物，其中就有。猫，据说有40只呢，当然，那。是因为田鼠太多的缘故。这却让莱辛从此爱上了猫。以分析人与社会见长的莱辛，把。猫写得就像人1样。然而，她笔。下的猫是人，又不完全是人，因。为猫毕竟是猫当我们把它当。成自己的家庭成员，向它倾诉心。事、寻求安慰的时候，当它兴致。勃勃地观看人世间的1切的时。候，它究竟听到了什么？看到了。什么？我们始终无法知晓。除了爱猫，莱辛这位可敬的。老人还表现出很酷的1面。在接。受记者采访时，她有些孩子气地。说：“那些说小说会灭亡的人，完。全是出于嫉妒，因为他们写不出来。”。1957年夏天，安娜和她。的朋友摩莉别后重逢两个女。人单独呆在伦敦的1套住宅里。“问题的关键是，”当她的朋。友从楼梯口的电话机旁回来时，安。娜说“，问题的关键是我能看出来，。1切都开始崩溃了。”。摩莉是个经常打电话的女人。刚才电话铃响时，她仅仅问了句：。“嗯，有什么闲话?”现在她说“：是。理查打来的，他马上要过来。下。个月他没有空，今天好像是他唯。1有空的日子。也许这是他故意说。说的。”。“那我就不走开了。”安娜说。“不用走开，你只管待在这里。就是。”。摩莉在考虑自己的打扮。她穿着长裤和1件毛衣，这都是。最难看的服饰。“不过我既然这样。了，他也就不得不就这么着。”她。断言，1边在窗口边坐了下来“，他。不会说出为什么来的原因的。我猜想，他与马莉恩的关系又出。现危机了。”“他给你写过信吗?”。安娜谨慎地问。“他和马莉恩都写过都是。些很亲热的信，这不很奇怪吗?”。说“这不很奇怪吗”时，摩莉的语。气显得很独特，那是她们亲密地。聊天时所惯用的。但这1次刚1开。口，摩莉就改变了口气：“现在谈。它也没有用了，因为他马上就要过。来，他是这样说的。”。“当他看见我在这里时，也许。会走开的。”安娜兴致很高，但显。得有点儿放肆。摩莉锐利地看了。她1眼，说：“哦，这是为什么?”。1般人都以为安娜和理查谁都不。喜欢谁。过去，只要理查1出现，。安娜就会主动走开。现在摩莉说：。“我知道，他内心其实很喜欢你。问题的关键是，他原则上只能喜。欢我他真是个大傻瓜，始终。得喜欢某个人或不喜欢某个人，。因此，他把自己不愿承认而实际上。存在的对我的厌恶感全都转嫁到。你的身上了。”。“这真让人开心，”安娜说“，但。你知道吗?在你不在这儿的这段。时间里，我发现对于许多人而言，。我们俩实际上都可以交换各自的角。色的。”。“你刚明白这1点吗?”摩莉。以她惯有的洋洋得意的口吻说。安娜所提出的事实就她而论是不。言而喻的。在这两人的关系中，早就形。成了1种均衡的态势：摩莉比安。娜更老于世故，而安娜则占有才。智方面的优势。安娜没有把自己的心里话说。出来。现在她笑了，承认自己反。应很迟钝。“我们各方面都有差距，”摩。莉说，“这真怪。我想，这是因为。我们两人都过着同1种生活。不结婚什么的。别人只看到这1。点。”“自由女性。”安娜嘲笑说。她随后又以令摩莉感到陌生的。愤怒的口吻补充了1句，使得她。的朋友又用审视的目光朝她看了。1下，“他们仍然把我们看做是。与男人有什么关系的女人。甚至。包括他们中最好的那些人也这。么想。”。“我们是有那种关系，不是。吗?”摩莉尖刻地说，“要做到。和男人毫无关系是极其困难的。”。她随即作了更正，因为安娜这时。正惊讶地看着她。出现了短暂的。沉默，这期间两个女人谁也不。看谁，只是在沉思：1年的分离。真太长了，即使对最要好的朋友。摩莉终于叹了口气，说道：。“自由。你知道吗？当我独自在外。时，我1直想着我们俩。我下过。决心，要做1个完完全全的新女。性。我们难道还不是新女性吗?”。“世界上根本不存在什么新。女性。”安娜极力想模仿德国人。说话的口气。摩莉很恼火，干脆。用纯正的发音她能说67种。语言模仿1位德国老泼妇的。腔调把安娜的话重复了1遍：“世。界上根本不存在什么新女性。”。安娜扮了个鬼脸，承认自己。的失败。她学不好语言，她太怕。难为情，永远模仿不了别人。这。会儿摩莉看上去真像苏格大娘，。或者叫马克斯太太，那是她俩都。曾求诊过的1位从事精神分析疗。法的大人。她俩从那1套庄严。而令人不快的仪式中所感受到的。种种隐讳都体现在“苏格大娘”。这个亲切的称呼上了。随着时间。的推移，这称呼已不仅仅是1个。人的名字，尽管它令人厌恶地联。想到1切不道德的东西，但却实。实在在地表示了某种传统的、根。深蒂固的、保守的生活方式。当。初她俩谈起这1仪式时就已感觉。到了其中令人厌恶的1面，而最。近，安娜则更多地思考引起这种。反感的原因。她期待与她的朋友。进1步探讨这个问题。但摩莉作出的反应还是先前。那种样子：她1感到安娜对苏格大。娘有1星半点指责的意思，就立即。回答：“反正都1样，她是个很好。的人，可我却坏透了，没有权利批。评她。”。“苏格大娘过去常说：你这。是恋父情结。她还说：你是安。提戈涅。在她看来，这就是你的。结局。”。“还谈不上结局。”摩莉说，。1边怪模怪样地摆出1副以往她。们争论某个问题时所惯有的架势。“谈得上的。”想不到安娜偏。偏要坚持自己的观点，这使摩莉。第3次好奇地看了看她，“谈得上。的。哦，我并没有说她对我1点。好处都没有。我相信，如果没有。她，我就不会那样去处理我必须。处理的1切了。但是，反正都1。样我记得很清楚，有天下午，。我们坐在那里是个大房间，。墙上的灯忽明忽暗，里面还有佛像、。画像和雕像。”。“是吗?”摩莉这时已变得严。厉起来。安娜不顾对方显而易见不愿。跟她讨论的决心，接着说：“过去。的几个月中，我1直在思考这个问。题不，我很想跟你谈谈。我。们两人毕竟都经历过这件事，而。且又是同1个人”。“是吗?”。安娜坚持说下去：“我记得。那天下午，我知道自己再也不会。回到那里去了。那里尽是些该死。的艺术。”。摩莉轻轻地吸了口气。她急。切地说：“我不明白你的意思。”。由于安娜没有回答，她便开始责。备她，“自从我离开以后，你有没。有写过什么东西?”“没有。”。“我1直对你说，”摩莉说，。她的声音变得尖锐起来，“如果你。白白浪费自己的才能，我将永远不。会宽恕你。我说的是真话。我已。经虚度了光阴，但我不能眼巴巴看。着你也我过得乱78糟，画。画呀，跳舞呀，演出呀，涂涂写写。呀，可到如今你是那么有才。华，安娜。这是为什么呢?我真。无法理解。”。“你总是那么严厉，那么爱谴。责人，让我怎么同你说好呢?”。摩莉痛心疾首地紧盯住她的。朋友，眼里甚至涌出了泪水。她。情不自禁地说：“在我的内心深。处，我总是想：我会结婚的，因。此，我并不在乎浪费自己的天赋。才能。最近，我甚至梦想多养几。个孩子是的，我知道这想法。很愚蠢，但这是真的。我如今已。4十岁了，汤姆已经长大成人。问题的关键是，如果你仅仅因为。你想结婚才不去写作”。“但是，我们两人都想结。婚。”安娜装出幽默的样子说。她的语气已不再像先前那样亲。密无间，她痛苦地懂得：她无。论如何不会再跟摩莉讨论某些。问题了。摩莉冷漠地笑了起来，向她。的朋友投过锐利而辛酸的目光：。“那好，但你以后会后悔的。”。“后悔?”安娜惊奇得哈哈。大笑，“摩莉，你为什么从不相。信别人和你1样也有弱点呢?”。“你很幸运，天生具有1种。才能，而不是4种。”。“我的1种才能所承受的压。力想必与你的4种才能1样大。吧?”“就我现在的心境，我不。能跟你再谈下去了。趁我们还在。等理查，要不要我给你弄杯茶。来?”。“我宁可要杯啤酒什么的，”。安娜补充说，很有点挑衅的意味，。“我1直在想，今后我很可能会喝。酒上瘾的。”。摩莉用老大姐的口气回答她，。那是安娜自己招惹来的，“你不应。该开我的玩笑，安娜。当你知道。酒对人带来的害处时，你就不该。这样说了看看马莉恩吧。我。不知道趁我不在时她是否经常喝。酒。”“我可以告诉你。她是经常。喝的对了，她来看过我好几。次。”“她来看过你?”。“我刚才说你和我似乎可以交。换角色，我所指的就是这个意思。”。摩莉的占有欲开始冒头了她显。得有些怨恨，这1点安娜早就料。到了：“我想，你是说理查也来看。你?”安娜点点头。摩莉变得勤。快起来：“我去拿啤酒来。”她手。上端着两大杯冒着泡的冰啤酒从。厨房回来了，接着说，“在理查到。来以前，你最好把1切都告诉我，。行吗?”。