【合同范文】翻译合同范本.docx

第 1 页 翻译合同范本 特征码 YgpDgiWQqQfnXmDWqQDP 这篇翻译合同范本是为大家整理的，希望对大家有所帮助。 以下信息仅供参考！ 立约人：（以下简称甲方） 立约人：（以下简称乙方） 本着互利公正的原则，经甲乙双方协商，一致同意签订如下翻 译合同： 第一条：甲方正式委托乙方为其翻译 _ 。 第二条：甲方要求乙方将委托上述文件的 _ 文翻译 为 _ 文。翻译价格以中文计算 元 / 千字。 第三条：甲方有权利要求乙方于 _ 年 _ 月 _ 日 _ 时完成并交付给甲方。如乙方未能在指定时间完成翻 译任务，由甲方在合同金额基础上每天少付合同金额之 3% 。 第四条：甲方理解并愿遵守乙方所规定的客户须知 。 第五条：乙方承认已收甲方完整、清晰的上述委托翻译之文件。 第六条：乙方同意并按甲方要求的日期完成上述委托翻译并付 第 2 页 给甲方。 第七条：乙方保证向甲方提供合格品质之翻译且保守甲方所提 供翻译稿件的秘密。 第八条：在一个月的期限里乙方有义务对甲方对译文提出的问 题进行回答而并不收取任何额外的费用。对译文中所出现的错 误进行免费的修改而不收取任何的费用。除此之外附加的翻译 任务则不属此列。 第九条：经双方共同协商，甲方所委托翻译项目价值为人民币 元。乙方预先收取甲方所付 % 订金计人民币 _ 元整。 待翻译完成后，乙方交付译稿给甲方时，甲方应一次性付清所 欠的翻译费给乙方。甲方如需乙方邮寄发票应提前说明。 甲乙双方都必须遵守合同中的各个条款，如在执行过程中有争 议，双方应互相协商解决。本合同一式二份，甲乙双方各执一 份，本合同自盖章签字之日起生效，有效期为 未尽事宜以及在对合同的理解和执行过程中的争议，在双方协 商后以书面形式附加以确立并视同合同的一部分。 付款方式： 1 、银行转帐 开 户 名： 开户银行： 帐 号： 2 、快速汇款 第 3 页 开 户 名： 开户银行： 帐 号： 3 、邮局汇款 地址： 邮编： 收款人： 签署日期： _ 年 _ 月 _ 日 甲方负责人： 乙方负责人 ： 以上是一种范本，具体合同在签署时可以协商增删。 您可以将您需要翻译的资料内容通过电子邮件传给我们。待翻 译完成后再回传给您。电子邮件与书面合同一样具备法律效力。 1 、在您决定与我们合作以后，请按翻译合同预先支付总翻译 金额 30-60% 的订金。 2 、在完成您所交给的翻译任务以后，我们会立即通知您和您 的公司。您可以任意索要所交给我们的翻译任务的任意一个页 面或者某个部分，我们会立即将该页译稿传回给您，让您确认 我们的翻译任务已经圆满完成。 3 、在您确认我们已经完成您所交给我们的翻译任务以后请尽 第 4 页 快按上述帐号将所欠的款项汇出。 4 、我们在收到您给我们汇出的钱以后将以最快的速度将译稿 回传给您。 5 、对长期合作的客户，我们可以减少订金数量，也可以在相 互守信的前提下减少程序，尽快将您所要的译稿交到您的手中。