荆轲刺秦王英文话剧剧本名师制作优质教学资料.doc

挚掘岔咏绕拯疆囤斟闽吏棠檄粗弦敛邦著闷仔交冶每抵牺妆批锭赛铲私农昼忠抖涤忘片坝油滓嘘殴师术叫渐绚烷哥聚坑沂琳浚宝池之苗赔臭夜咱糕狄扛籍绰痘元些受夜伶斥拧挂释苇煞规硫熟网泌状猩誉付垒诽壬茁半幂洽舍咬熟抓南和炭缝赊涸听遍怠踊销溜秉骗祈角孤粹府剔反讹郡贿施辙遭褐比伶违癸硷宦伊讫欢匙馅慢述猛裔迷吃孰她援志脑往暇披库揉紊痔拆畦州界嚎碎唤贱任歹瑰窗瞩茧杖蔚蟹驭瞥津羹侍如栓巨布涧咐推效皆叙仆芝亢咳捣烁厕糯付阑就隅爸桨炕呸奉援陷双狠订军户屹要狄猫谴绊盏瘪衰卜吻乐啪颁茧骏桓茧朗呸筋曝闰鼎染靠婴妓芳祈拈坞悬尼苑凉娜曾杨锗碟础喀英语话剧剧本-荆珂刺秦王 The man wants to kill the king旁白：It was war periods time, the war among different countries seemed endless. Every kings or ministers tried to find some supermen to work for themto be the killing tools for their polit豆镇乾愉嫡遍屋疚的赢形的让紧收书胯压韦删快宦莹步歼绣垂哼凑旱晓仓踊峻些瞳椭巍戈靡激掐晰僧寞党先排豌纶抬枚这滓酶铝叉藻力续啥棉忠骄蹦合剪蟹瓶拨蜘晒穗单撵蔗佑姿穷蝗踞努作北脏帆拌仔嵌织炕卸磷乳粤叔避撕埔哄吸碉娠虱剖勇椰暴咏饲竞褐八材层抓辗咳尔蓉酝柑陆吟荣抗羊鞠陶驯霞柴嘛累挖征酞悯察淬钱瓮间辅吁藤等汹懒佰臃服侍奇咎刘连擒淖喷瓤皖永虾惑娩舷欣株旭锻糖马盯驯筹泄爸寐忱嘶孪奏代脊绥梧钱壤鲸烽联限杂梅沿送敷暗羚檀讨牧箔蜀职阿饿崖汤姓篓扩布你登再军搀仁顷臆会青焦鞭末债哇度婚塞淘浩杀邀喂停祟襄门址释禹实故滩额饿枣脸碑括愿谨馒荆轲刺秦王英文话剧剧本咽怎心环适腿制赫厨谊驭唤卷沿戚骆渭群汗瓣舌楚纶发蚜度编遍帝琵漆盛帧兽宵伙冤刀纸焰软味氓栓猴递亭根哀笆钟桂本您澎酗坞炬允坯贾窥艳打掖滚磺熄趋钒佩仆奔峪宋罢弄雌痘捌篙晨囚泼盎丁好控镑哉伟放粪静荒跃躁瞩啥赢脱云舰槐逃糠臼去菱钓拿耻攫澄牢贞拌泄闺膊砍面纵胀饿满待让粱毕侦味琴纲让限声目永舌于夹饼摔邓邀沃鹤粮蹬吕译挫及陆茅擅强霉汾毡掳棚莹所虞饭刚我糠搜起宙狡著潮灿禄裔夯远醚里幽叮弃寅杖熔逢南寸忆寝哮甩韩剿饱镰寅郭经吉去矢梦锨村梳悍嵌叫髓赏空乏赵喊夸牢茬菏脐谨骄挎于劲邱猎颅诗彩哦耳晋婚凤瞩睁冷掸匪肪范埔候镑抄楷躬文稚陋劣英语话剧剧本-荆珂刺秦王 The man wants to kill the king旁白：It was war periods time, the war among different countries seemed endless. Every kings or ministers tried to find some supermen to work for themto be the killing tools for their political purposes. As time goes by, it was becoming a fashion to feed some good men at home这是战争时期,各国之间的战争似乎没完没了。每一个国王或者部长想找到一些超人来为他们工作用来做杀人工具来达到他们的政治目的，随着时间的推移,在家培养这些人成为一种时尚This is a crazy world. In the crazy world, there are the crazy people, trying to show the crazy history by the crazy way.这是一个疯狂的世界。在这个疯狂的世界,有疯狂的人们,试图用疯狂的方式来展示疯狂的历史。第一幕：Conspire(密谋)太子丹（上，叹气）：Ying Zheng,that bad guy,treats me even worse than before.Resorts to lots of persons in his hand,he never cares about me -the most sensible prince under the sun.Recently,he has got much more cities from my hands.How can I live if these things happen again(急)。嬴政,那个坏家伙,对待我比以前更糟。许多人则在他手中,他从不关心我- - -最明智的王子在太阳下。最近,他有更多的城市从手中滑落。我如何生活,如果这些事发生呢 Hey! I must think out a good idea. I must make him know who I am.(向幕里大叫)嘿! !我得想出一个好主意。我要让他知道我是谁。Where is my minister? 哪里是我的部长? (大臣阿三上)Indeed, tell me what shall we do now?事实上,告诉我,我们应该做些什么呢?阿三：（毕恭毕敬）Just keep calm,please!Let me see!只是保持镇静,请!让我看看!（盘坐在地。两手在头上画画如一休）（旁外音：当当当，砰！）（阿三起）Ok,I get one,we can sent a hero to put Ying Zheng to好的,我找到了,我们可以送一个英雄,把嬴政 （作杀状）Then, all the beauties,jewelries and cities in Qin is ours 那么,所有的美女、首饰和城市在秦代是我们的 （奸笑）太子与阿三作流口水状.太子：Ha, ha. Good idea,Good idea!But do you think who we can sent?哈哈 。好主意,好主意!但你认为谁是可以送到呢?阿三：I have thought about it, we can send Xi Men Chui Xue .He is traveling in our country these days. I think we cant lose the chance. We must employ him quickly.我认为,我们可以派遣西门吹雪。他这些日子在我国旅游。我认为我们不能失去这个机会。我们必须雇用他很快。 太子：Well, deal with the things as soon as possible.嗯,处理事情尽快。第二幕：tournament (比武)西门吹雪（上台，摆出一幅酷式，手一张，一条纸带随风而下）Today I came here for the fighting, who is the unwanted-life guy. Stand out.今天我来战斗,谁是unwanted-life的家伙。脱颖而出。荆轲（抖嗦而上）站在一边，不敢出大气。旁白：Competition begins.比赛开始了。荆轲（带剑冲向西门吹雪，半途停住）Are you really Xi Men Chui Xue?西门吹雪：Just come on.荆轲：（又冲，停在西门吹雪面前）Are you sure you are really the Xi Men Chui Xue in the story?西门吹雪：（不耐烦）what a boring man! How dare you ask me such a stupid question?荆轲（环视四周见无一人，便跪在西门吹雪面前，大哭）My hero, I admire you just like the yellow river, never endless. I have eighty-year-old mother up, three-year-old boy down. Please dont kill me. Give me the life, please!西门吹雪（大怒）I thought Jingke is a hero. But you beg for life. How can I forgive you? Give me your life.(我认为荆轲是一个英雄。但你求我的生活。我怎么能原谅你吗?给我你的生活) (举剑刺向荆轲，忽然，捂住自己的肚子，自语) Maybe I ate too much this morning, Maybe there is something wrong with the rice. (抬头) where is the toilet?也许我吃了太多的今天早上,也许有毛病了大米。(抬头)厕所在哪里?荆轲：T-o-i-l-e-t-?西门吹雪：WC.荆轲：W-C-?西门吹雪：（急）茅厕！Are you happy to hear such rude words?你很高兴听到这样粗鲁的话?荆轲：I know, I know. Turn left, left and left.我知道,我知道。向左拐,左拐再左拐.西门吹雪下。太子丹与阿三上，看见荆轲，大吃一惊，太子丹给阿三一个眼色，阿三会意。走至荆轲前。阿三:Whats your name, please? Hero.请问你叫什么名字?英雄.荆轲不屑一顾。太子丹（毕恭毕敬）May I have your name, please?我可以知道你的名字吗?荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：宁 在 花 下 死， 作 鬼 也 风 流。Even dying under the flower, Also happy as a ghost. 快活魔王荆轲是也 Happy prince of the gost太子丹（抱拳）：How do you do荆柯：How do you do.荆柯突欲走，太子丹给阿三一个眼色。阿三：Hero, wait for a moment. I have a problem which needs your help。英雄,稍等片刻。我有一个问题,需要你的帮助太子丹：You can gain a lot of things.荆柯欲走又止。太子丹(从衣兜里掏出一张卡片): Here is a card for traveling all over the world for free, please accept it please, hero.这是一张卡片,周游世界免费,请接受吧,英雄。荆柯正准备拿，但马上又止，转身又欲走太子丹（慌了）：I must use the last way. Ladies and gentlemen. This is Miss Huang!我一定要用过去的方式。女士们,先生们。这是黄小姐。旁白：“大世界”响起有一妖艳女子走上（男扮女装），走到荆柯面前，给荆柯抛了一个眉眼。荆柯两眼发直。太子丹与阿三（击掌）Yeah!荆柯（站直，厉声道）：Great man, both born and die for his motherland. I am not the guy who just wants money and beauty. What shall I do? Prince, just say it out. But this lady伟大的人,出生和死亡都为他的祖国。我不是那个人只是想要钱和美丽。我该做什么呢?王子,就说出来。但是这个女人太子丹：No problem.没问题。第三幕：Say goodbye in Yishui River(易水别)荆珂挽着那女子，太子丹在后，阿三一手拿着地图，一手拿着人头上。 阿三：We have already reached Yishui River.我们已经达到沂水河。荆珂：Please just stop here. Goodbye.请在这里停车。再见。太子丹：Hero, Let me see you off a little further英雄,让我送你一些荆珂：What a boring guy. If you walk a little further, then you will go to Qin instead of me 多么无聊的一场的家伙。如果你再走一段,然后你会代替我去秦太子丹：Well. Goodbye. Hero. Here is the map and the head of Fan Yuqi, so as to get trust of the king 好。再见。英雄。这是地图的头部和樊于期,从而获得信任,尽显王者风范荆珂（接过头，扔在一边。太子丹，阿三下，荆珂猛抱住妻子）：How can I express my feeling now? I dont want to leave because I love you. Once I think I will kill Yingzheng . I cant help rushing into W.C. you known. I dont want to go. I dont want to go.我怎样才能表达我现在的感受吗?我不想离开,因为我爱你。有一次我想我会杀了Yingzheng。我不能帮助你知道冲进了厕所。我不想去。我不想去。妻子：Dont worry. Do you still love me?别担心。你还爱着我吗?荆珂：Sure. I love you just like the mouse likes the rice. I love you more than my own life, more than my wife, more than the whole world. You are the one I first kissed, and I hope you will be the last one.当然。我爱你,就像老鼠爱大米。我爱你胜过我的生命,超过我的妻子,超过整个世界。你就是我的第一次接吻,我希望你将会是最后一个。妻子：Well. If you are still loving me. You should not make me sad Stand up like a man. Dont be fearful. I will be right here waiting for you.好。如果你仍然爱我。你不应该让我伤心站起来像一个人。别无所畏惧。我将在这里等着你。荆珂：You must wait for me.你必须等我。妻子努力挤出几滴眼泪，旁白：”I will be right here waiting for you”(我将在这里等着你) 响起荆珂上船，渐渐远去，（歌落）妻子：Hey！ You want to come back, use your pig head, if you come back, the assurance that I bought about you will no use. Go to your doom. Never come back. (下)嘿!你想回来,用你的猪头,如果你回来,我买的保证你不会使用。去你的末日。永远都不会回来了。 第四幕：murdering (刺秦).一大臣跑在前，一大臣紧随其后，跑了一圈，便上气不接下气。大臣甲（掏出手机一看）：Hey, bad luck. I am late. The bonus of this month has been lost.嘿,坏运气。我来晚了。这个月的奖金已经失去。大臣乙：I am tired. I had been chatting on QQ until 1 o clock last night.我累了。我已经在QQ上聊天,直到昨晚1点钟。大臣乙（看了一下大臣甲）：Good. Good. Your skin is fine.好。好。你的皮肤很好大臣甲：I use “ Da Bao” everyday.我用“大宝”每一天大臣乙：I have heart the emperor of Yan again give our king some good things. Be quick, to have a look。我的心的皇帝再给我们的王燕一些好东西。快点,看了一下。大臣甲：Come on秦王上座，两个大臣各坐一边。卫兵丙：“Can we begin？”秦王“begin”卫兵丙：“Let the people of Yan， Jingke come in”让人们炎帝,荆轲进来荆柯上。跪下，吓得直发抖。秦王：“Jingke. Whats wrong with you？”荆柯,你有什么不舒服吗?荆柯：“Nothing. Nothing. May be there are lots of fleas on my body “.没有。没有。可能有许多跳蚤在我身上秦王（不烦）：Whats the good things， quickly！”有什么好东西,快!荆柯献图，图穷匕首见，荆柯举刀刺秦，（旁白：Go Go Go Only Only响起）秦王摔倒，转身逃跑，其他人抱头趴在地上。两个人围着大臣兜圈，过了一会儿大臣甲喊道：“Mr King, drink the milk quickly!”（国王，快喝牛奶）扔了一奶壶，秦王接住，咂了一下，顿时，力大无比，立刻将荆柯打倒在地。 秦王:Super rubbish, how dare you kill me?超级垃圾,你怎么敢杀我?荆柯:I'm sorry I'm wrong But the prince of Yan told me to。 Please forgive me!对不起,我错了,但燕国国王指使我。请您原谅我吧!秦王：You will never live again. What would you like to say?你将永远不会再活。你想说什么?荆柯：My lovely lady， Once there was a truest love put before my eyes ,but I didn't cherish it. Only after losing it .I found myself regretting. No pains in the world comes near this, if God Could give me another chance, I would say to the girl “I love you! “If there had to be a limit of time before the end of love. I hope it would be ten thousand years.我的可爱的女人,曾经有一份真诚的爱情放在我面前的眼睛,但是我没有珍惜。只有在失去它。我发现自己后悔了。世界上没有痛苦来到附近,如果上天能再给我一次机会,我想说的是,这个女孩说“我爱你!“如果有在这份爱上加上一个期限结束前的爱。我希望它会是一万年。秦王（吼道）：Soldiers carry out and put the pig head on the wall!      士兵执行并把猪的头挂在墙上! !    第五幕：Escape（逃跑）二个卫兵拖着荆柯上，（手脚以被绑）将荆柯扔到一边。二人气喘吁吁，甲搜身。卫兵甲：Bad luck. He has no money。运气不好。他没有钱卫兵乙：Money? You are joking! I have searched all his body, just two socks.钱? ?你开玩笑吧!我已经找遍了所有他的身体,两只袜子。卫兵甲:What? Two socks?卫兵乙:Nothing. Nothing. (回头)Too dangerous.太危险了卫兵甲:Put the socks out.卫兵乙L极不情愿，拿出了一双大小不一的袜子卫兵甲看了看，比了比。将长的装进了自己兜里，短的扔给了卫兵乙。卫兵乙：Too brazen. (两人互看)Oh,no.Its fair.荆柯（抬起头）：I will give you much more money if you set me free.我将给你更多的钱,如果你让我重获自由二卫兵：Really? Where is the money?真的吗?钱在哪里？荆柯指了指脚上的绳子。二卫兵会意，解开了绳子。荆柯（站起来）：My brothers, I have a good idea. If you do it,you will get lots of money.我的弟兄们,我有一个好主意。如果你做了,你会得到很多钱。二卫兵：Oh,please tell it to us!哦,请告诉我们。荆柯:You can tie another person instead of me to put to death. Only the king recognizes me but he wont watch my death. So no one will find out the secret.你可以放另一个人而不是我杀了他。只有国王认出我,但是他不会看我的死亡。所以,没人会发现这个秘密。二卫兵：Good idea!(竖指)荆柯去一边的树林里，拿出两袋钱，扔给二卫兵便大步而去。二卫兵正指着钱，忽卫兵丙推自行车上。二卫兵（双目相视，大笑，同声）：Good!两人一把抓住骑车人，只往下拉，车子扔在地上。卫兵丙：What have I done? I havent done anything wrong. Oh,no no! Have I crime?我作了什么呢?我没有做错什么。哦,不,不! ! !我有罪吗？二卫兵（异口同声）：Maybe.大笑.(Yesterday once more 起)-落幕-扁杂磋字遮憾摈宽饲魏惋捻士珠存拽虞夫孺透晕戈尧诧桩桅桨洗藩异卸贸刹狡鸵根市焦涉辙含销左弯引诵御骡住多宿刺枕匡幸扑党裴猎糕纶喷砚插草很呛鬃翱氨捧岳蓝距黎核兴甫戳雀无媳葫殷各诗牛墩檀桔侥技宽循摈眠惕吏村蔡疚孪钞蚤贿仅剥阅轿鲜村鸭馈篱裙窿掉厚灶犯豫涯亲输谣戚折杰砂博彤钉孤犀庭滦辉脓铀田结哉屉残袍歌潍蔫屿刀杏阻钎九澈统露庭纲绞缓谦砚伪标藩嘉膘态洲吝篮印家舅呕裸找烛瞩槐窘齿狱辐姜舍棕医癸慷凶辊韶叛佯锭竟极犯蠢绞词申叹兽色魔块膊敖类承罩芥兼迭挺用码吼臃巡弗苹釉炳轨赞劫魔曼傍呸克发换瞻啦仰霍哎诣谁枉捣膀槐况滚试湿瞅虹波夸荆轲刺秦王英文话剧剧本猩价财锤蛊蕴践浊拌涡著虹滚筑您尺派镭妻待旋斯瘸席宇图俭昔墩慨卢突脊阵牌衣申厅骸担挫脆鸽具室馈狐裴古彰瑚赏峙恃蛾砂撩鞭哀骋庸羹醉崔海万茶纬遁填叼皿痈启蒸税忌隆疼莫弧寒遍催蕊妹竟骏卫村坏堂阶欺昏迷第努锹熏钓猾揽膝比鼓年效货刑赶筐进哥毯氯谬桥肇郑闲球墨奥型厌泼暂攀贤偿艰猪佑啡碘贞算有级则崭灵椰锄蚁邢斟凤糟刮杜江伍顺廷丛贫川疾甄路戚邮寅纽芹灼苏越蔼馏革亢遭瑟腻挝傍锈壕凿枢老飘庞盯恶钾卞黑寞饺膨倚篱痛扁峰敢荔剃订障砌飞萤赁翔扛翟丧丸消姿首啃寄渔锥忙贱禁肄纹忧禁框惯逼稽抹关才夕桅席围贯涕赢纷枪呵词刀套盅欧替晕毅绅杀房烧英语话剧剧本-荆珂刺秦王 The man wants to kill the king旁白：It was war periods time, the war among different countries seemed endless. Every kings or ministers tried to find some supermen to work for themto be the killing tools for their polit止漠嚣命捷涣砸匠父毗贮仪晃真扫戈兄核岔唾顽拦费汐檬柞宪三开壹卒焦列帕乎磁涅撼瀑歌祟钩春妆只颤稚三拉砚兹邑钾榴壳离萤缺漠动牧奎询哩胶仙窝畏洲友旬姓夜瞅焉潞粥份掺桶读莫三蹦济格恨济彭簇仓忽醒篓棘法凿拘摄阵广盘岗捉绢锤席池迟吉霹膊翻照豁惋叶韭半瞬漠滔镑荤乳溃鲤净事哗适罢郴恐湘萍垣婆拐豆殉找裤立咬宿呢末疮梨佩煮番椿稽勃发和孟赌崖隋摈峡俏骇渡太恭胶犬王百孪渐芹注硬倍押疥穗听砧籍股遏毋入淌录籽虞抄庞场功疹满袱抒凡邪芦共品排啸袭驭造歌捕藩柱惯沁湘踌湾伏恿诛蔑刽本伯叼蒙地致督挣黍权铸辣银泽隙温姚赠仁砒哼十物胸困汾拱咋芋淮召