能指与所指.docx
《能指与所指.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《能指与所指.docx(5页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、。能指与所指索绪尔认为,任何语言符号是由 “能指 ”和 “所指 ”构成的, “能指 ”指语言的声音形象, “所指 ”指语言所反映的事物的概念。符号的任意性就是说,所指与能指的联系是任意的,两者之间没有任何内在的、自然的联系。索绪尔把符号看作是能指(signifiant,signifier,也译施指)和所指( signifi ,signified)的结合,所谓的能指,就是用以表示者,所谓的所指,就是被表示者。拿玫瑰花来说,玫瑰的形象是能指,爱是其所指,两者加起来,就构成了表达爱情的玫瑰符号。“能指 ”和 “所指 ”都是索绪尔语言学的术语。索绪尔认为,任何语言符号是由“能指 ”和 “所指”构成的,
2、“能指 ”指语言的声音形象, “所指 ”指语言所反映的事物的概念。比如英语的 “tree ”这个单词,它的发音就是它的“能指 ”,而 “树 ”的概念就是 “所指 ”。 “能指 ”和 “所指 ”是不可分割的, 就像一个硬币的两面;但是,索绪尔认为,某个特定的能指和某个特定的所指的联系不是必然的,而是约定俗成的。比如在“树”这个词中,树的概念和“树”的特定发音不是必然结合在一起的, “树 ”在英文中的读音和在法文、拉丁文中的读音明显不同,但却都能表达了“树 ”的意思。这就是符号的任意性原理。符号的任意性原则是索绪尔语言学的一条重要原则,它支配着索绪尔的整个语言的语言学系统,是头等重要的。索绪尔把符
3、号看作是能指 (signifiant,signifier )和所指(signifi ,signified )的结合,所谓的能指,就是用以表示者,所谓的所指,就是被表示者。拿玫瑰花来说,玫瑰的形象是能指,爱是其所指,两者加起来,就构成了表达爱情的玫瑰-可编辑修改 -。符号。索绪尔所认为的所指是:提到一个符号后你头脑中的印象,比如提到“书”,“书”字在你脑中的印象。而能指则是:提到的那个符号。比如我说书(汉语) , book (英语), Buch (德语),提到了不管哪一个,只要懂这门语言的都会有一个关于 “书 ”的印象,而上面的书、 book、Buch 都是能指,而印象则是所指。那关于书的印象,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 所指
![提示](https://www.31doc.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31doc.com/p-10471277.html