网络资源与医学俄语教学 俄语 网络资源 医学 教学.docx
《网络资源与医学俄语教学 俄语 网络资源 医学 教学.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《网络资源与医学俄语教学 俄语 网络资源 医学 教学.docx(17页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、网络资源与医学俄语教学 俄语 网络资源 医学 教学网络资源与医学俄语教学 本文关键词:俄语,网络资源,医学,教学网络资源与医学俄语教学 本文简介:摘要:医学俄语教学中,借助于网络资源,可以丰富和更新教学资料,改进教学方法,提高教学效果和学习效率。与医学俄语教学相关的网络资源有:医学网站、在线词典、语料库等。网络资源在医学俄语教学中的应用可以归纳为:阅读教学、术语教学、口语教学、课件制作、教材编写、自建资源库、语料库、编撰电子辞典等。作者:网络资源与医学俄语教学 本文内容:摘要:医学俄语教学中,借助于网络资源,可以丰富和更新教学资料,改进教学方法,提高教学效果和学习效率。与医学俄语教学相关的网络
2、资源有:医学网站、在线词典、语料库等。网络资源在医学俄语教学中的应用可以归纳为:阅读教学、术语教学、口语教学、课件制作、教材编写、自建资源库、语料库、编撰电子辞典等。作者:王红关键词:网络资源医学俄语教学应用1.引言网络资源在学科教学中始终起着不可替代的作用。教师通过互联网可以为学生创造出积极、主动、自主学习的环境和氛围,可以改进教学方法,可以丰富和更新教学资料,从而提高教学效果和学习效率。那么医学俄语教学中,有哪些可利用的资源呢?如何才能快捷、准确地找到所需的资源呢?尤其是来自俄罗斯的第一手资料就显得更为重要。2.与医学俄语教学相关的网络资源互联网上能够搜到俄语资源的搜索引擎有许多,如,Go
3、ogle,Yahoo,ndex,Rambler(http:/www.rambler.ru/),Mail.Ru,AltaVsta(http:/www.省略),http:/省略等。但目前,功能最强大、使用最方便的是已成为互联网世界标志之一的Google。最简单的搜索方法是直接打上俄文关键词就可得到若干个相关网页。但使用“语言偏好”界面,效果会更理想,在这里可以准确确定查找范围:语种和国家。也可直接进入http:/www.省略.ru进行搜索。此外,俄罗斯本土化最大俄文门户网站ndx(http:/www.yandex.省略ptek.ru/alta.html,Ramblerhttp:/www.rambl
4、er.ru/,ndx(http:/www.yandex.ru),(http:/www.aport.ru);分类网页搜索系统有:AtRus(http:/www.atrus.ru),(http:/www.stars.ru),List.RU(http:/www.list.ru)。此外,俄语图书馆http:/www.lib.ru/()中的医学文献(http:/www.lib.ru/NTL/MED/)包括医学字典、教科书、诊断、基本药物等链接非常丰富和方便。医学俄语网络资源包括:医学网站、在线词典、语料库等。2.1医学网站俄罗斯最早的私人医院欧洲五星级医院(http:/www.medicina.ru),
5、网页上的三维动画非常引人注目,直观地将医院的科室结构、诊断流程形象地再现于浏览者面前,实为教学课件的好素材。“”(http:/optim-preform.省略)医学院校学生网(http:/meddd.ru)关于医学各专业名称的详细解释,包括词源和定义。各种疾病的描述、疾病机理和治疗方法及手段。此外,还有俄罗斯人的病例等。妇女健康网(http:/www.sikirina.tsi.ru)有关妇科疾病机理、妇科术语、妇女日常营养饮食和美容等信息一应俱全。医生网(http:/Net.Doktor.ru)关于医学、健康和美容等方面的信息咨询网。在这里可以获得关于各种疾病和治疗方法的信息,而且经常登载关于
6、健康的生活方式和营养学的有关文章。甚至可以讨论你所感兴趣的问题。http:/www.meddict.freecopy.ru/在这里可以进行医学术语查询,并做进一步搜索。医学百科网:http:/medinfa.ru/包括营养学、疾病治疗、医学文章、医学术语等板块。还有许多网站,诸如医院报(http:/www.bl.kiev.ua),健康杂志(http:/zdorovie.ad.ru),家庭医生(http:/www.skamsk.ru/familydoc),医学资源网(http:/dir.省略),分子生物学(http:/molbiol.ru),生物教学中心(http:/bm.vl.ru),生物学杂
7、志(http:/molbiol.edu.ru),俄罗斯国家图书馆(http:/nlr.ru),国立.医学图书馆(http:/scsml.省略)等。2.2在线词典在线词典资源非常丰富,常用的有医学术语百科词典(http:/www.省略)、药物名称参考手册(http:/curemed.ru/pharm/drugs1.htm)、医学术语在线词典(http:/www.省略/cgi-bin/d1.cgi?l=rubase=medicalpage=showpages)、俄罗斯医学术语网(http:/www.medterm.ru/),均按俄文字母顺序排列,俄英对照术语,有详细解释及相关术语链接。2.3俄语国
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 网络资源与医学俄语教学 俄语 网络资源 医学 教学
链接地址:https://www.31doc.com/p-11762468.html