《德伯家的苔丝》与《珍妮姑娘》中的男女关系透视.doc
《《德伯家的苔丝》与《珍妮姑娘》中的男女关系透视.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《德伯家的苔丝》与《珍妮姑娘》中的男女关系透视.doc(10页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、德伯家的苔丝与珍妮姑娘中的男女关系透视曾芝梅(1966),女,湖南邵东人,娄底职业技术学院副教授。 托马斯•哈代(ThomasHardy)是19世纪末20世纪初英国最杰出的批判现实主义小说家和诗人。他以浓烈的悲观主义情绪,开创了英国文学的哈代时代,成为“耸立在维多利亚时代和新时代交界线上的悲戚而刚毅的艺术家”1(P21)。他成为同莎士比亚(Shakespeare)、狄更斯(Dickens)等世界著名作家齐名的人物,曾被誉为“英国小说中的莎士比亚”1(P25)。西奥多•德莱塞(TheodoreDreiser),美国现代小说的先驱、最杰出的现实主义作家之一,与海明威、福克纳
2、并称为美国现代小说的三巨头。就是这样两位声名显赫的大文豪,分别著有以女性人物命名的小说,而且两部小说在他们的著作生涯中有着非同一般的地位。其中德伯家的苔丝是托马斯哈代所著“性格与环境”系列小说的代表作,标志着他现实主义创作的最高形式。1986年苔丝被美国生活杂志评为“人类有史以来的最佳书”2(P8)。而珍妮姑娘发表时得到了当时批评家门肯的热情赞扬:“不要担心珍妮姑娘。它是一部上乘之作,是迄今为止美国最棒的小说。”3(P187)他称这本小说“在场景上和人物材料上绝对是美国的,而在方法上、叙述的视角上以及在严肃认真的态度上继承了欧洲衣钵,所以,人们绝难想像出小说出自美国人之手”。门肯所说的”欧洲衣
3、钵”不知是否指的就是哈代对德莱塞的影响,但就两部小说的题材和结构设置上有着惊人的相似。不但两位女主人公都来自社会底层,而且两部作品都设置了一女两男的关系模式。德伯家的苔丝的故事由苔丝、亚雷和苔丝、克莱尔两组基本关系构成,而珍妮姑娘的故事由珍妮、白兰德和珍妮、莱斯特两组基本关系构成。审视其中的男女关系模式及其内涵有助于更清晰地认识两位作家。 一、苔丝与亚雷,珍妮与白兰德 亚雷与苔丝,无疑撒旦与夏娃。亚雷曾直白地说你是夏娃,我就是另外那个人,装扮成一个下等动物来引诱你,即伊甸园里的撒旦。引诱即成为他们之间关系的核心。他用恩威兼备的言语诱惑苔丝。他见到苔丝的第一句话就是:“美是要付出代价的。”4(P
4、89)这句话包含着双重的意义:他深信在资本无所不能的时代,苔丝的美色一定能通过金钱买得;对苔丝这样的乡下美丽姑娘而言,上帝既然降美色于她,又使之受穷,她就得心甘情愿为金钱而出卖美色。亚雷狡猾虚伪、举止轻浮、卑鄙而阴险,放荡不羁。他利用苔丝的贫穷、单纯和对男女关系的不了解,在肉体和性方面诱惑苔丝。他骗苔丝去饲养家禽,像个幽灵一样跟在她身边,不怀好意,在苔丝筋疲力尽的时候,玷污了她,使她从此以后背负了“不洁”的罪名。而四年以后,亚雷当了牧师,四处布道,似乎也想洗刷他肮脏的灵魂。当再次看到苔丝,亚雷马上把上帝置于脑后,恢复了他以往自私淫欲的天性。他利用苔丝的穷困和天真,步步紧逼,再次诱惑了她。经济困
5、境无疑是苔丝重回亚雷身边极重要的原因,但亚雷对苔丝性方面的诱惑也是不容置疑的,苔丝深陷罪恶感和自卑感的泥淖中而不能自拔。她“已让这身子像尸体一样随波逐流,往与它活着时的意愿无关的方向漂去”4(P122)她在精神上死了。看到人家刷圣经语录就惭恧不安;她老想着圣经里的淫妇,不知不觉地把自己当作淫妇在亚雷与苔丝这组不停地诱惑和被诱惑的男女关系的设置上,男女之间没有丝毫的精神上的契合,没有爱情,只有肉欲和利用乃至仇恨,哈代通过他们鞭笞了社会道德的伪善和宗教的伪善。从而告戒人们:在资本主义社会,宗教只是反动统治阶级麻醉、欺骗和愚弄劳动人民的一种工具,宗教只是为资产阶级凌辱和玷污妇女提供了理论上的依据。
6、白兰德与珍妮,一个是高高在上的议员,一个是社会底层的劳动者,这种贫富和社会地位之悬殊甚于亚雷与苔丝,但这并不影响他们之间的相爱。珍妮比苔丝幸运在她遇到的这个男人并不如魔鬼般的亚雷那般可怕。身为议员的白兰德“对珍妮的家庭贫穷状况深表同情”5(P63),珍妮的青春气息,温柔和对家庭的责任,自然和谐一致,让他在本能上有一种要帮助她,和她在一起的感觉。白兰德虽然常常感到珍妮的身份和自己的地位确实很不般配,但每当和珍妮在一起谈话,就觉得自己非常年轻,直至后来他觉得“没有珍妮简直生活不下去了”5(P78),并因此决定要和她结婚。而出生在德国移民、玻璃匠人威廉•葛哈德家中的珍妮,虽然从小就认为“
7、青年男女都该堂堂正正地做人,听父母的话”5(P99),但在她的潜意识里是向往富有体面的生活的。而她对财富的这种艳羡及渴望在接触到白兰德之后也变得更加强烈了。“这个男人周围的舒适及奢华叫她深深着迷,不知不觉之中,连那男人本身也是。他是她所见过的人当中最迷人的了。”5(P121)正是因为白兰德有着雄厚的金钱基础,可以接济珍妮和她的全家,并且“一而再,再而三地向她保证,他对她的爱经久不渝”5(P145),珍妮对白兰德产生了依恋之情。德莱塞在交代白兰德和珍妮之间的关系发生实质性变化的那天晚上,特别强调了不是白兰德在诱奸珍妮,而是因为难于控制的激情。在小说中,关于这一细节,德莱塞特别引用了擅长描写乡村生
8、活的英国作家约翰•理查德•杰弗里斯的名段“造就一个十全十美的处女,需要一百五十年的时间”6(P46)在白兰德身上珍妮得到了物质、金钱上的满足和精神上的愉悦,她对白兰德的情感是自愿、投入而且享受的。白兰德死后,珍妮异常失望、痛苦、自责,对于白兰德,珍妮又始终有着一种眷恋的柔情。可以说,他们之间的男女关系是一种相互吸引和眷恋,比起亚雷与苔丝间的诱惑与被诱惑,这种相互吸引的男女情感或许更接近爱情的本质。然而在自然主义者的德莱塞看来,理想的美好远敌不过现实的残酷,在20世纪初美国政治制度下的阶级关系绝不可能因为所谓的爱情和人们的美好愿望而发生改变,因而作为阶级叛逆者的议员只有死
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 德伯家的苔丝 珍妮姑娘 德伯家 珍妮 姑娘 中的 男女关系 透视
链接地址:https://www.31doc.com/p-1589987.html