英美语区别精品课件BritishEnglishVSAmericanEnglish.ppt
《英美语区别精品课件BritishEnglishVSAmericanEnglish.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英美语区别精品课件BritishEnglishVSAmericanEnglish.ppt(39页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、British English vs. American English,一、拼写,美式英语更简洁,1. 不发音的词尾-me, -ue,2. 以-our结尾的单词,美语中删去了不发音的字母u,3. 英语中以-re结尾,读音为的单词,在美语中改为-er结尾,读音不变,4. 英语中某些以-ence为结尾的单词,在美语中改为-ense结尾,5. 英语中以-ise结尾的动词,美语中则拼作-ize,6. 英语中以双写-ll-拼写的部分词,在美语中只有一个-l-,7. 英语中以- xion结尾的词,美语中拼作-ction,读音不变,8. 其他,二、同词异义,同一个词在英语和美语中可能指不一样的东西,三、同
2、义异词,同一个意思,在英语和美语中分别用不同的词语,四、读音区别,1. 字母a,2. 字母 o,3. 字母r,插入式连读:英语把r完全当作元音处理,而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,如词组clear animosity,英语会读成 clear|animosity,而美语会读成 clear-ranimosity。,4. 组合-ary和-ory结尾,美语习惯把各个音素全部读出;英语则习惯紧凑。,5. 以-ile结尾,6. 其他,五、语法及表达,冠词, 英国人用冠词时美国人可不用冠词。 英式: It was a Tuesday and he wasnt back at work unt
3、il the Wednesday. 美式:It was Tuesday and he wasnt back at work until Wednesday. 美国人用冠词时英国人可不用冠词。 英式: I had been out of hospital for six weeks. 美式: I had been out of the hospital for six weeks.,介词,英式: at the weekend 美式:on the weekend 英式: Some parents are talking about keeping their children off school
4、. 美式: Some parents are talking about keeping their children out of school.,名词,名词作定语时,美国英语多用单数形式,而英国英语则常用其复数形式 英式:The workers decided to form a new trades union. 美式:The workers decided to form a new trade union.,名词,集合名词做主语时,英国英语的谓语动词可以是单数形式或者复数形式,美国英语几乎总是用单数形式 英式:They are a family who has/ have been
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 美语 区别 精品 课件 BritishEnglishVSAmericanEnglish
链接地址:https://www.31doc.com/p-2921439.html